มือดาบ
mʉʉ-dàapMaksud
1Kata NamaB1
pemain pedang; pendekar pedang
Seseorang yang mahir berlawan menggunakan pedang.
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)หนังnǎngหนังnǎng1kulit; belulang2kulit3filem; wayangเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)พระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1pelakon utama lelaki; hero (pelakon)2protagonis lelaki; wira (cerita)3bintang; tarikan utama (kiasan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanมือดาบmʉʉ-dàapมือดาบmʉʉ-dàappemain pedang; pendekar pedangที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1sangat bagus (dalam [sesuatu]); sangat berkemahiran2syabas!; kerja yang bagus!
Dalam filem ini, watak utamanya ialah seorang pendekar pedang yang sangat mahir.
3 contoh lagiPapar kurang
เขาkǎoฝึกฝนfʉ̀k-fǒnทุกวันtúk-wanเพื่อที่จะpʉ̂ʉa-tîi-jàเป็นbpenมือดาบmʉʉ-dàapอันดับหนึ่งan-dàp-nʉ̀ngของkɔ̌ɔngอาณาจักรaa-naa-jàk
Dia berlatih setiap hari untuk menjadi pendekar pedang nombor satu di kerajaan itu.
ซามูไรsaa-muu-raiในnaiตำนานdtam-naanคนkonนั้นnánเป็นbpenมือดาบmʉʉ-dàapที่tîiไม่มีmâi-miiใครkraiเคยkəəiเอาชนะao-chá-náได้เลยdâai-ləəi
Samurai legenda itu adalah seorang pahlawan pedang yang tidak pernah dapat dikalahkan oleh sesiapa pun.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatได้dâiจารึกjaa-rúkการประลองgaan bprà-longยุทธ์yútระหว่างrá-wàangสองsŏngสุดยอดsùt yôtมือดาบmeu dàapแห่งhàengยุคyúkไว้wáiว่าwâaเป็นbpenการต่อสู้gaan dtòr sôoที่น่าจดจำtêe nâa jòt jam
Sejarah telah mencatatkan pertarungan antara dua pahlawan pedang terhebat pada zaman itu sebagai pertempuran yang tidak dapat dilupakan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
mʉʉ
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
มือดาบmʉʉ-dàapมือดาบmʉʉ-dàappemain pedang; pendekar pedangpemain pedang; pendekar pedangPerkataan