มัทนะ

mát-tá-ná

Maksud

1Kata NamaC1

cinta; nafsu; keghairahan (sastera)

Istilah sastera yang berasal dari bahasa Pali/Sanskrit yang bermaksud cinta, nafsu, atau keghairahan. Ia juga boleh merujuk kepada Kama, dewa cinta Hindu.

Contoh

ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-diikesusasteraan (karya klasik atau terkemuka)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini2yang iniคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâaperkataan/istilah (penanda pengenalan)มัทนะmát-tá-náมัทนะmát-tá-nácinta; nafsu; keghairahan (sastera)ถูกtùukถูกtùuk1murah; tidak mahal2betul; tepat3menyentuh; bersentuhan dengan4wajar; betul dari segi moral5terjejas; mengalami (selalunya buruk)6penanda pasif, sering untuk tindakan burukใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2membelanjakan (wang); membayar; mengeluarkan belanja3memerlukan; mengambil (masa/usaha/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)ความหมายkwaam-mǎaiความหมายkwaam-mǎai1maksud; erti; takrifan2pengertian; implikasiว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu2bahawa (penanda klausa)3berfikir; menganggap; menilai4memarahi; mencela; mengkritikความรักkwaam-rákความรักkwaam-rák1cinta; kasih sayang2percintaan; hubungan romantisหรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1atau (pilihan/alternatif)2atau?; ya ke? (partikel soalan/akhir)ความหลงใหลkwaam-lǒng-lǎiความหลงใหลkwaam-lǒng-lǎi1keghairahan; minat mendalam2kegilaan; tarikan kuat
Dalam karya sastera ini, perkataan 'matthana' digunakan untuk bermaksud cinta atau kegilaan.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa มัทนะ disebut มัด-ทะ-นะ?

mát-tá-ná

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ท, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

mát

Bermula tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada