พินิจ(pí-nít)
Maksud
1Kata KerjaB2
meneliti; mempertimbangkan dengan teliti
meneliti atau memikirkan sesuatu secara berhati-hati dan terperinci.
Contoh
ก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepasเซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1menandatangani kontrak2menandatangani kontrak (dengan seseorang)คุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuananda patutพินิจpí-nítพินิจpí-nítmeneliti; mempertimbangkan dengan telitiเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1dokumen2dokumentasiทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (selang masa/kekerapan)หน้าnâaหน้าnâa1hadapan; depan2seterusnya; akan datang3awalan muka/depan4di hadapan5musim6muka surat; halaman7mukaให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan sewajarnya; dengan teliti; dengan baik2sebaik-baiknya; adalah lebih baik untuk...
Sebelum menandatangani kontrak, anda harus meneliti setiap halaman dokumen itu dengan teliti.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krórพินิจพิเคราะห์pí-nít pí-krórmeneliti sesuatu; memeriksa sesuatu dengan teliti; mempertimbangkan sesuatu secara terperinci
meneliti sesuatu; memeriksa sesuatu dengan teliti; mempertimbangkan sesuatu secara terperinci
พิเคราะห์pí-kráwพิเคราะห์pí-kráwmenganalisis; meneliti secara mendalam
menganalisis; meneliti secara mendalam
พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1mempertimbangkan; meneliti; memikirkan2mengadili; memutuskan
- mempertimbangkan; meneliti; memikirkan
- mengadili; memutuskan
ไตร่ตรองdtrài dtrongไตร่ตรองdtrài dtrongmempertimbangkan semasak-masaknya; menimbang dengan teliti
mempertimbangkan semasak-masaknya; menimbang dengan teliti
ใคร่ครวญkrâi kruuanใคร่ครวญkrâi kruuanmerenung; berfikir secara mendalam
merenung; berfikir secara mendalam