พลูแฉก(ploo chàek)
Maksud
1Kata NamaC1
pokok ekor naga
sejenis tumbuhan menjalar dengan daun yang berlobus atau terbelah, biasanya dikenali sebagai pokok ekor naga (Epipremnum pinnatum)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ซื้อséuซื้อséu1merasuah; menyogok2beli; membeliต้นdtônต้นdtôn1penjodoh bilangan untuk pokok, tumbuhan dan tiang2pokok; tumbuhan3awal; utama (sebagai awalan)4permulaan; awal5asal; sumber; punca utama6batang; pangkal; tapakพลูแฉกploo chàekพลูแฉกploo chàekpokok ekor nagaมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1bersifat hiasan; sebagai hiasan2memakai (sebagai hiasan)3menghias; mencantikkanห้องนั่งเล่นhông nûng lênห้องนั่งเล่นhông nûng lênruang tamu; bilik keluarga
Saya membeli pokok 'dragon-tail' untuk menghias ruang tamu saya.
3 contoh lagiPapar kurang
ต้นdtônพลูแฉกploo chàekกำลังgam-langเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomมากmâakในหมู่nai mòoคนรักkon rákต้นไม้dtôn máaiเพราะpráwใบbaiที่têeแตกdtàekแฉกchàekลึกléukดูdooมีเอกลักษณ์mee èek-gà-lák
Pokok 'dragon-tail' sangat popular dalam kalangan pencinta tumbuhan sekarang kerana daunnya yang bercuping dalam kelihatan unik.
เมื่อmêuuaปลูกbplòokต้นdtônพลูแฉกploo chàekในร่มnai rômการทำgaan tamเสาsăoมอสmótให้hâiมันmanยึดเกาะyéut gòจะjàกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiใบbaiเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohและláeแตกdtàekแฉกchàekอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaam
Apabila menanam pokok 'dragon-tail' di dalam rumah, menyediakan tiang lumut untuk ia memanjat akan menggalakkan daunnya tumbuh dan membelah dengan cantik.
นักสะสมnák sà-sŏmต้นไม้dtôn máaiให้hâiความนิยมkwaam ní-yomกับgàpต้นdtônพลูแฉกploo chàekด่างdàangเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเนื่องจากnêʉuang jàakลักษณะlák-sà-nàใบbaiที่têeแตกdtàekแฉกchàekอย่างyàangโดดเด่นdòht dènประกอบกับbprà-gòp gàpลวดลายlûuat laaiสีขาวsĕe kăaoทำให้tam hâiมีราคาสูงmee raa-kaa sŏongในnaiตลาดdtà-làat
Pengumpul tumbuhan sangat menghargai pokok dragon-tail variegata, kerana daunnya yang terbelah dengan ketara digabungkan dengan corak putih memberikan harga pasaran yang tinggi.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
พลูpluuพลูpluudaun sirihBahagian 1
+
แฉกchàekแฉกchàek1serampang; jejari; bucu2bercabang; berbentuk bintang (mempunyai jejari/bucu)Bahagian 2
พลูแฉกploo chàekพลูแฉกploo chàekpokok ekor naga