ฝึกมือ
fʉ̀k-mʉʉMaksud
1Kata KerjaB1
mempraktikkan secara praktikal; mengasah kemahiran
mempraktikkan kraf atau kemahiran melalui kerja praktikal untuk meningkatkan kecekapan
Contoh
ช่วงเย็นchûuang-yenช่วงเย็นchûuang-yenpetangเขาkǎoเขาkǎo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitฝึกมือfʉ̀k-mʉʉฝึกมือfʉ̀k-mʉʉmempraktikkan secara praktikal; mengasah kemahiranแกะสลักgɛ̀-sà-làkแกะสลักgɛ̀-sà-làk1mengukir; memahat2seni ukir; seni pahatสบู่sà-bùuสบู่sà-bùu1sabun2penjodoh bilangan: ก้อนทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1setiap hari; harian2harian; berlaku setiap hariเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarฝีมือดีfǐi-mʉʉ-diiฝีมือดีfǐi-mʉʉ-dii1mahir; berkemahiran (tentang seseorang)2buatan yang baik; hasil kerja yang bagus (tentang objek/hasil)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1naik2meningkat; bertambah3naik; menaiki4pelengkap akibat: ke atas/lebih baik5partikel selepas kata kerja: permulaan atau berlakunya sesuatu6tumbuh; bercambah; muncul7ke utara/kawasan pedalaman8fasa bulan membesar
Pada waktu petang dia berlatih mengukir sabun setiap hari untuk meningkatkan kemahirannya.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănรับrápงานngaanวาดwâatภาพเหมือนpâap mĕuuanเล็กlékๆ-เพื่อpêuuaฝึกมือfùk meuuและláeลองเทคlong têkนิคníkสีsĕeใหม่màiๆ-
Saya mengambil tugasan potret kecil untuk berlatih dan mencuba teknik warna baharu.
ช่างทำขนมchâang-tam-kà-nǒmปังbpangฝึกมือfʉ̀k-mʉʉปั้นbpânแป้งbpɛ̂ɛngซ้ำsámหลายรอบlǎai-rɔ̂ɔpจนได้jon-dâaiรูปทรงrûup-songที่tîiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mə̌ə
Tukang roti itu berlatih membentuk doh berulang kali sehingga mencapai bentuk yang konsisten.
นักnákทำtamเครื่องkrʉ̂ʉangหนังnǎngฝึกมือfʉ̀k-mʉʉด้วยdûuaiการเย็บgaan-yépมือmʉʉทีละtii-láฝีเข็มfǐi-kěmเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumระยะrá-yáและlɛ́ความตึงkwaam-dtʉngจนjonเนี๊ยบnîiap
Pembuat barangan kulit itu mengasah kemahiran mereka dengan menjahit tangan satu demi satu jahitan untuk mengawal jarak dan ketegangan dengan tepat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
fʉ̀k
Bermula rendah dan kekal rendah, menurun sedikit.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ฝึกfʉ̀kฝึกfʉ̀k1berlatih; melatih (diri)2melatih; membimbing (seseorang)3mendisiplinkan; melatih tubi (seseorang)berlatih; melatih (diri)Bahagian 1
+
ฝึกมือfʉ̀k-mʉʉฝึกมือfʉ̀k-mʉʉmempraktikkan secara praktikal; mengasah kemahiranmempraktikkan secara praktikal; mengasah kemahiranPerkataan