ปาร์ตี้ธีมเรโทร(bpáa-dtêe teem ray-troh)
Maksud
1Kata NamaB1
parti bertemakan retro
sebuah parti dengan tema retro, yang diilhamkan oleh fesyen, muzik, atau budaya masa lalu
Contoh
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1hujung minggu ini2hujung minggu ini (frasa masa)เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)จะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ปาร์ตี้ธีมเรโทรbpáa-dtêe teem ray-trohปาร์ตี้ธีมเรโทรbpáa-dtêe teem ray-trohparti bertemakan retroใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, tetapan)2memakai3memasukkan; menambah4menyerang; menghentam (koloq.)เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâapakaianแบบbàepแบบbàep1gaya; jenis; macam; cara2model; corak; reka bentuk; templat3secara ...; dengan cara ... (penanda adverba)4borang; soal selidikยุคเก่าyúk gàoยุคเก่าyúk gào1era lama; zaman dahulu2ketinggalan zaman; gaya zaman dahuluและláeและláedan (kata hubung)เต้นdtênเต้นdtên1berdegup; berdenyut2tersentak (pergerakan mendadak)3menariเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya muzik2penjodoh bilangan: lagu/karya muzikดิสโก้dít-gôhดิสโก้dít-gôh1disko (kelab malam)2disko (genre muzik)
Hujung minggu ini kami akan ke parti bertema retro, memakai pakaian gaya vintaj dan menari mengikut muzik disko.
3 contoh lagiPapar kurang
งานวันเกิดngaan wan gèrtของkŏngพี่สาวpêe săaoเป็นbpenปาร์ตี้ธีมเรโทรbpáa-dtêe teem ray-trohทุกคนtúk konแต่งตัวdtàeng dtuuaตามdtaamแฟชันfae-chânยุคyúk80และláeเปิดbpèrtเพลงplayngเก่าgàoตลอดคืนdtà-lòt keun
Hari lahir kakak saya merupakan parti bertema retro; semua orang berpakaian fesyen 80-an dan memainkan lagu-lagu lama sepanjang malam.
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiจัดjàtปาร์ตี้ธีมเรโทรbpáa-dtêe teem ray-trohเพื่อpêuuaระดมทุนrá-dom tunโดยdoiมีmeeมุมmumถ่ายรูปtàai rôopด้วยdûuayพร็อปprópสไตล์วินเทจsà-dtaai win-têtและláeดีเจdee jayเปิดbpèrtเพลงplayngคลาสสิกkláat-sìk
Universiti tersebut mengadakan parti bertema retro untuk mengumpul dana, dengan reruai foto yang menampilkan prop vintaj dan DJ yang memainkan lagu-lagu klasik.
ที่têeงานngaanปาร์ตี้ธีมเรโทรbpáa-dtêe teem ray-trohของkŏngบริษัทbò-rí-sàtทุกtúkแผนกpà-nàekแข่งกันkàeng ganครีเอตkree-àytชุดchútและláeเพลย์ลิสต์play lítตามdtaamยุคyúkที่têeชอบchôpทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatเหมือนmĕuuanได้dâiย้อนเวลาyón way-laaไปbpaiสัมผัสsăm-pàtวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamยุคก่อนyúk gòn
Di parti bertema retro syarikat itu, setiap jabatan bersaing untuk mencipta pakaian dan senarai main daripada era kegemaran mereka, menjadikan suasana terasa seperti pengalaman merentas masa ke dalam budaya masa lalu.
Pecahan Perkataan
+
ปาร์ตี้ธีมเรโทรbpáa-dtêe teem ray-trohปาร์ตี้ธีมเรโทรbpáa-dtêe teem ray-trohparti bertemakan retro