ปันสุข

bpan-sùk

Maksud

1Kata KerjaB1

berkongsi kebahagiaan

berkongsi kebahagiaan atau kegembiraan dengan orang lain, lazimnya melalui perbuatan baik atau amal

Contoh

พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiตั้งdtângตั้งdtâng1menegakkan; meletakkan tegak2sebanyak; sehingga3menubuhkan; mendirikan4melantik; mencalonkan5menetapkan; menentukan (nilai, peraturan, matlamat)6timbunan; longgokan; berkas7menumpukan; memfokuskan (mata, fikiran)8memperuntukkan; mengkhususkan dana9penjodoh bilangan: susunan; timbunanตู้dtûuตู้dtûu1kabinet; almari; almari pakaian2penjodoh bilangan: buah3kotak; peti (peralatan)4pondok; kiosk5loker6gerabak kereta apiปันสุขbpan-sùkปันสุขbpan-sùkberkongsi kebahagiaanไว้หน้าwái-nâaไว้หน้าwái-nâamenjaga air muka [seseorang]; berlembut dengan [seseorang]หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarคนkonคนkon1orang; manusia2penjodoh bilangan: orang3mengacau; mencampurkan dengan mengacauมาmaaมาmaa1datang; tiba2sampai kepada atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniรับrápรับráp1menerima; mendapat2menerima3menjemput; mengambil4mengaku; mengakui5menerima (panggilan/pesanan/tugas)6menerima tetamu; menyambut7bertahan; menangkis serangan8menahan; menanggung9pasangan seks penerima (slanga)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananฟรีfriiฟรีfrii1percuma (tiada kos)2secara percuma; tanpa bayaran3longgar; berputar bebas (mekanikal)4sia-sia; tanpa hasil (bahasa basahan)
Kami menyediakan pantri perkongsian di hadapan kampung supaya orang ramai boleh mendapatkan makanan percuma.
3 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

bpan

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada

Pecahan Perkataan

ปันbpanปันbpanberkongsi; membahagi; memperuntukkanberkongsi; membahagi; memperuntukkanBahagian 1
+
ปันสุขbpan-sùkปันสุขbpan-sùkberkongsi kebahagiaanberkongsi kebahagiaanPerkataan