ปริวรรตเงินตรา(bpà-rí-wát ngern-dtraa)
Maksud
1Kata NamaB2
pertukaran mata wang
tindakan atau proses menukar wang dari sebuah negara kepada mata wang negara lain
Contoh
ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (institusi kewangan)2bank (untuk sesuatu yang khusus)แห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (rasmi)2ini (diletakkan selepas kata nama, rasmi)มีmeeมีmee1mengalami2mempunyai; memiliki3terdapat; ada; wujudบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1perkhidmatan2melayani; memberikan perkhidmatan kepadaปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraa1pertukaran mata wang2menukar mata wangสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; bagi; bagi tujuan2bagi; mengenai; berkenaan denganนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaopelancongต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1asing; luar negara2warga asing; orang luar
Bank ini mempunyai perkhidmatan pertukaran mata wang untuk pelancong asing.
3 contoh lagiPapar kurang
ธุรกิจtú-rá-gìtระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความเสี่ยงkwaam sìiangจากjàakการgaanปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraa
Perniagaan antarabangsa terpaksa menghadapi risiko daripada pertukaran mata wang.
นโยบายná-yoh-baaiควบคุมkûap-kumการgaanปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanช่วยchûuaiรักษาเสถียรภาพrák-săa sà-tĭian-rá-pâapทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-tâetได้dâi
Dasar kawalan pertukaran mata wang kerajaan membantu mengekalkan kestabilan ekonomi negara.
ความผันผวนkwaam păn pŭuanของkŏngตลาดปริวรรตเงินตราdtà-làat bpà-rí-wát ngern dtraaต่างประเทศdtàang bprà-têhtส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòธุรกิจtú-rá-gìtนำเข้าnam kâoและláeส่งออกsòng òk
Turun naik pasaran pertukaran asing memberi kesan secara langsung kepada perniagaan import dan eksport.
2Kata KerjaB2
menukar mata wang
menukar atau membuat penukaran wang dari sebuah negara kepada mata wang negara lain
Contoh
ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klienสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1berbakat; kompeten2mampu; berkebolehanปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraa1pertukaran mata wang2menukar mata wangได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1sedia; pada tahap optimum2pada tahap yang tepat; secukupnyaเคาน์เตอร์káo-dtêrเคาน์เตอร์káo-dtêrkaunter (meja khidmat pelanggan)ของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2harta benda; barangan3benda; barangธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1bank (institusi kewangan)2bank (untuk sesuatu yang khusus)ทุกtúkทุกtúk1setiap (selang masa/kekerapan)2setiap; tiap-tiapสาขาsăa-kăaสาขาsăa-kăa1cawangan (pejabat/lokasi)2dahan; cabang (pokok/sungai) [rasmi/sastera]3bidang; jurusan
Pelanggan boleh menukar mata wang di kaunter semua cawangan bank.
3 contoh lagiPapar kurang
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปริวรรตbpà-rí-wátเงินตราต่างประเทศngern dtraa dtàang bprà-têetเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiจ่ายjàaiค่าสินค้าkâa sĭn-káa
Syarikat kami perlu menukar mata wang asing untuk membayar barangan.
นักลงทุนnák long tunสามารถsăa-mâatปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaผ่านpàanระบบrá-bòpออนไลน์on-laaiของkŏngธนาคารtá-naa-kaanได้dâiอย่างyàangสะดวกsà-dùuakรวดเร็วrûuat reo
Pelabur boleh menukar mata wang dengan mudah dan cepat melalui sistem dalam talian bank.
หากhàakคุณkunต้องการdtông gaanปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaเป็นจำนวนมากbpen jam-nuuan mâakคุณkunจะต้องjà dtôngแสดงsà-daengบัตรประจำตัวประชาชนbàt bprà-jam dtuua bprà-chaa-chonด้วยdûuay
Jika anda ingin menukar mata wang dalam jumlah yang besar, anda juga perlu menunjukkan kad pengenalan anda.
Pecahan Perkataan
+
ปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraaปริวรรตเงินตราbpà-rí-wát ngern-dtraapertukaran mata wang