ประแจธรรมดา(bprà-jae tam-má-daa)
Maksud
1Kata NamaB1
perengkuh biasa; sepana standard
Alat tangan asas dan tidak khusus yang digunakan untuk mencengkam dan memutar nat dan bolt.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1perlu; memerlukan2mahu; inginประแจธรรมดาbprà-jae tam-má-daaประแจธรรมดาbprà-jae tam-má-daaperengkuh biasa; sepana standardเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; supayaขันนอตkăn nótขันนอตkăn nót1mengetatkan nat/bolt2memperketat (kiasan)เก้าอี้gâo îเก้าอี้gâo îkerusiให้hâiให้hâi1sehingga (akibat)2menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan3memberi; menyediakan4membenarkan; membiarkan; mengizinkan5supaya; agar6untuk (manfaat)แน่นnâenแน่นnâen1terlalu penuh; kembung; sesak2ketat; kukuh; teguh3kukuh; boleh diharap; pasti (kiasan)4sesak; padat
Saya memerlukan sepana asas untuk mengetatkan nat pada kerusi ini.
3 contoh lagiPapar kurang
ถ้าtâaจะjàซ่อมsômจักรยานjàk-grà-yaanเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiแค่kâeมีmeeชุดchútประแจธรรมดาbprà-jae tam-má-daaก็gâwพอแล้วpo láeoไม่ต้องmâi dtôngใช้cháiเครื่องมือพิเศษkrêuuang meu pí-sèt
Untuk pembaikan basikal yang kecil, hanya mempunyai satu set sepana asas sudah memadai; anda tidak memerlukan alatan khas.
คุณkunสามารถsăa-mâatหาซื้อhăa séuประแจธรรมดาbprà-jae tam-má-daaได้dâiตามdtaamร้านráanขายkăaiอุปกรณ์ù-bpà-gonก่อสร้างgòr sâangทั่วไปtûua bpai
Anda boleh membeli sepana standard di mana-mana kedai perkakasan am.
แม้ว่าmáe wâaจะมีjà meeเครื่องมือkrêuuang meuuไฟฟ้าfai fáaมากมายmâak maaiแต่dtàeประแจธรรมดาbprà-jae tam-má-daaก็gâwยังคงyang kongเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuพื้นฐานpĕun tăanที่têeขาดไม่ได้kàat mâi dâiในnaiกล่องเครื่องมือglòng krêuuang meuของkŏngช่างchângทุกคนtúk kon
Walaupun terdapat banyak alatan kuasa, sepana asas kekal sebagai alatan asas yang sangat diperlukan dalam kotak alatan setiap mekanik.
Pecahan Perkataan
+
ประแจธรรมดาbprà-jae tam-má-daaประแจธรรมดาbprà-jae tam-má-daaperengkuh biasa; sepana standard