ประคต
bprà-kót
Maksud
1Kata NamaC1
tali pinggang/selempang sami (ประคดเอว)
Tali pinggang kain atau selempang yang dipakai di pinggang oleh sami Buddha sebagai sebahagian daripada jubah mereka; juga digunakan dalam konteks upacara. Sering dipanggil ประคดเอว.
Contoh
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainenek; gelaran hormat untuk wanita tuaกำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesถักtàkถักtàk1merajut; mengait2menjalin [sesuatu]; menganyam [sesuatu]ประคตbprà-kótประคตbprà-kóttali pinggang/selempang sami (ประคดเอว)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganนำไปnam bpaiนำไปnam bpaimembawa [seseorang/sesuatu] (pergi/ke sesuatu tempat)ถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada kerabat diraja/golongan biara)2mendedikasikan/menyedekahkan pahala (kepada kerabat diraja/sami)3berkhidmat (kepada kerabat diraja/sami)พระที่prá têeพระที่prá têekuarters sami; kawasan kediaman samiวัดwátวัดwát1menilai; menaksir2kuil Buddha3mengukurในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari ini
Nenek saya sedang menenun bengkung sami untuk dipersembahkan kepada sami-sami di kuil esok.