นักชิม
nák-chimMaksud
1Kata NamaB2
penguji rasa; pencinta makanan; penikmat
seseorang yang merasa makanan atau minuman untuk menilai kualiti dan rasa; pencinta makanan; penguji/penikmat rasa (secara profesional atau hobi)
Contoh
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1kawan; rakan2teman; rakan (sekelas, sekerja)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanนักชิมnák-chimนักชิมnák-chimpenguji rasa; pencinta makanan; penikmatตัวยงdtuua-yongตัวยงdtuua-yongtegar; fanatikเขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitมักจะmák-jàมักจะmák-jàsering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)ไปลองbpai-lɔɔngไปลองbpai-lɔɔngpergi dan cuba [sst]ร้านอาหารráan-aa-hǎanร้านอาหารráan-aa-hǎanrestoran; kedai makanเปิดใหม่bpə̀ət-màiเปิดใหม่bpə̀ət-mài1baru dibuka; baru beroperasi2membuka semula; membuka tempat baruเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1sentiasa; tanpa gagal2sama rata; separas; seimbang3seri; terikat
Kawan saya seorang pencinta makanan sejati; dia sentiasa pergi mencuba restoran yang baru dibuka.
3 contoh lagiPapar kurang
ร้านráanเราraoเคยkəəiมีmiiนักชิมnák-chimชื่อดังchʉ̂ʉ-dangมารีmaa-riiวิวwiuหลังจากนั้นlǎng-jàak-nánลูกค้าlûuk-káaก็gɔ̂เยอะขึ้นyə́-kʉ̂nมากmâak
Restoran kami pernah dikunjungi pengkritik makanan terkenal untuk membuat ulasan. Selepas itu, kami mendapat lebih ramai pelanggan.
การเป็นgaan-bpenนักชิมnák-chimไวน์waaiมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiประสาทสัมผัสbprà-sàat-sǎm-pàtที่tîiเฉียบคมchìiap-komในnaiการแยกแยะgaan-yɛ̂ɛk-yɛ́รสชาติrót-châatที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn
Menjadi pakar wain profesional memerlukan deria rasa yang tajam untuk membezakan rasa yang kompleks.
สำหรับsǎm-ràpนักชิมnák-chimบางคนbaang-konการกินgaan-ginไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการเติมgaan-dtəəmเต็มdtemความหิวkwaam-hǐuแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการเสพgaan-sèepศิลปะsǐn-lá-bpàบนbonจานjaanอาหารaa-hǎan
Bagi sesetengah pakar makanan, makan bukan sekadar untuk memuaskan rasa lapar, tetapi tentang menghargai seni di atas pinggan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ก, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
nák
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
นักnákนักnák1orang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakar2sangat; amat; banyakorang yang terlibat dalam [bidang/aktiviti]; pakarBahagian 1
+
นักชิมnák-chimนักชิมnák-chimpenguji rasa; pencinta makanan; penikmatpenguji rasa; pencinta makanan; penikmatPerkataan