ทำรีเสิร์ชตลาด(tam ree-sêrt dtà-làat)
Maksud
1Kata KerjaB1
melakukan penyelidikan pasaran
menjalankan penyelidikan mengenai pasaran, termasuk pelanggan, pesaing, permintaan, dan trend
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniทีมเราteem raoทีมเราteem raopasukan kitaจะjàจะjà1akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan (penanda masa depan/niat)ลงพื้นที่long péun-têeลงพื้นที่long péun-têeturun padang; pergi ke lapanganไปbpaiไปbpai1penanda aspek selesai atau sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berterusan (penanda aspek)ทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatmelakukan penyelidikan pasaranโดยdoiโดยdoi1oleh; melalui; dengan2dengan cara ...; dengan ...การสัมภาษณ์gaan săm-pâatการสัมภาษณ์gaan săm-pâat1artikel/segmen temu bual (diterbitkan/disiarkan)2temu duga; temu bual (tindakan atau sesi)กลุ่มตัวอย่างglùm dtuua yàangกลุ่มตัวอย่างglùm dtuua yàangkumpulan sampel; sampelแถวtăeoแถวtăeo1[penjodoh bilangan] baris; deret2kawasan; sekitar; kejiranan3baris; deret4kira-kira; lebih kurang (kolokial)สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Siam; berkaitan dengan Siam/Thailand (atributif)2Siam; nama lama Thailand
Esok, pasukan kami akan turun ke lapangan untuk menjalankan penyelidikan pasaran dengan menemu bual kumpulan sampel di sekitar Siam.
7 contoh lagiPapar kurang
เราraoกำลังgam-langทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatผ่านpàanแบบสอบถามbàep sòp tăamออนไลน์on-laaiเพื่อpêuuaเก็บข้อมูลgèp kôr moonเกี่ยวกับgìiao gàpพฤติกรรมprút-dtì-gamการซื้อgaan séu
Kami sedang menjalankan penyelidikan pasaran melalui tinjauan dalam talian untuk mengumpul data tentang tingkah laku pembelian.
ส่วนหนึ่งsùuan nèungของkŏngการgaanทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatครั้งนี้kráng néeคือkeuการจัดgaan jàtกลุ่มglùmสนทนาsŏn-tá-naafocusGroupเพื่อpêuuaรับฟังความคิดเห็นráp fang kwaam kít hĕnเชิงลึกcherng léukเกี่ยวกับgìiao gàpผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panใหม่mài
Sebahagian daripada penyelidikan pasaran ini melibatkan penganjuran kumpulan fokus untuk mendapatkan maklum balas mendalam tentang produk baharu tersebut.
นอกจากnôk jàakการสำรวจgaan săm-rùuatแล้วláeoเราraoยังyangทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatโดยdoiการวิเคราะห์gaan wí-krórข้อมูลkôr moonการขายgaan kăaiย้อนหลังyón lăngสามsăamปีbpeeเพื่อpêuuaมองหาmong hăaแนวโน้มnaeo nómที่têeซ่อนอยู่sôn yòo
Selain tinjauan, kami juga menjalankan penyelidikan pasaran dengan menganalisis data jualan tiga tahun yang lalu untuk mencari trend tersembunyi.
Sebelum menjual produk, kita perlu melakukan penyelidikan pasaran terlebih dahulu.
บริษัทbò-rí-sàtจ้างjâangเราraoให้hâiทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatเกี่ยวกับgìiao gàpเครื่องดื่มชูกำลังkrêuuang dèum choo gam-langสำหรับsăm-ràpวัยรุ่นwai rûn
Syarikat itu mengupah kami untuk menjalankan penyelidikan pasaran mengenai minuman tenaga untuk remaja.
การgaanทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatที่ดีtêe deeจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจว่าkâo jai wâaลูกค้าlûuk-káaคือใครkeu kraiและláeคู่แข่งkôo kàengทำอะไรtam à-raiอยู่yòo
Penyelidikan pasaran yang baik membantu kita memahami siapa pelanggan kita dan apa yang dilakukan oleh pesaing kita.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiขยายkà-yăaiธุรกิจtú-rá-gìtไปbpaiต่างประเทศdtàang bprà-têhtต้องdtôngอาศัยaa-săiข้อมูลkôr moonจากjàakการgaanทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatอย่างละเอียดyàang lá-ìiatถี่ถ้วนtèe túuan
Keputusan untuk mengembangkan perniagaan ke luar negara mesti bergantung pada data daripada penyelidikan pasaran yang teliti.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
รีเสิร์ชตลาดree-sèrt dtà-làatรีเสิร์ชตลาดree-sèrt dtà-làat1penyelidikan pasaran2mengkaji pasaranBahagian 2
ทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatทำรีเสิร์ชตลาดtam ree-sêrt dtà-làatmelakukan penyelidikan pasaran