ทางใต้(taang dtâi)

Maksud

1Kata NamaA2

selatan; wilayah selatan

bahagian selatan sesebuah negara atau kawasan.

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; kediaman2rumah (unit keluarga)3kampung; kampung halaman4penjodoh bilangan: rumah/bangunan (kediaman)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1selatan; wilayah selatan2ke arah selatan; di selatan3bahagian selatan; dari selatan
Rumah saya berada di selatan.
2Kata KeteranganA2

ke arah selatan; di selatan

di atau ke arah selatan.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitขับรถkàp rótขับรถkàp rótmemandu (kenderaan bermotor)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1selatan; wilayah selatan2ke arah selatan; di selatan3bahagian selatan; dari selatan
Dia memandu ke selatan.
3Kata SifatA2

bahagian selatan; dari selatan

terletak di atau berkaitan dengan kawasan selatan; berasal dari selatan.

Contoh

อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1makanan; bahan makanan2hidangan; juadah3diet; pemakananทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâi1selatan; wilayah selatan2ke arah selatan; di selatan3bahagian selatan; dari selatanอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1sedap; lazat2berasa sedap
Makanan selatan sedap.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

ทางtaangทางtaang1arah; sisi2kaedah; cara; gaya3penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara4pihak (institusi)5dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)6jalan; laluanBahagian 1
+
ใต้dtâiใต้dtâi1bawah; di bawah2wilayah selatan; Selatan3selatan; dari Selatan (sering sebagai awalan ใต้-)4di bawah (kata keterangan)5di bawah; tertakluk kepada (kuasa/peraturan)Bahagian 2
ทางใต้taang dtâiทางใต้taang dtâiselatan; wilayah selatan