ทับรอย
táp-rɔɔiMaksud
1Kata KerjaB2
memijak/menindih jejak/tanda
memijak, menutup, atau menindih tapak kaki, jejak, atau tanda yang sedia ada
Contoh
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1masa2waktu; masa; ketika3apabila; pada waktu (itu)4penjodoh bilangan: kejadian berjadual; waktu makan; dosเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1mendaki; meredah hutan2aktiviti meredah hutanพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamcuba; berusahaเดินdəənเดินdəən1berjalan; berjalan kaki2meneruskan; maju3berjalan; beroperasi (mesin/sistem)4menjalankan; mengendalikan; memastikan terus beroperasiทับtápทับtáp1bertindih; terletak di atas2menekan; menghempap; menindih3bertindih; terletak di atas4menulis ganti; menulis di atasรอยเท้าrɔɔi-táaoรอยเท้าrɔɔi-táaojejak kakiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganผู้นำทางpûu-nam-taangผู้นำทางpûu-nam-taang1pemandu arah2pembimbing/panduan (kiasan)ไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)นะnáนะná1pelembut nada; partikel mesra2partikel pemujuk/pengesahan3partikel tertanya-tanya
Semasa mendaki, cuba pijak pada kesan tapak kaki pemandu arah.
3 contoh lagiPapar kurang
หิมะตกหนักhì-má-dtòk-nàkจนjonมองไม่เห็นmɔɔng-mâi-hěnรอยเท้าrɔɔi-táaoเดิมdəəmเขาkǎoเลยləəiต้องdtɔ̂ngเดินdəənสุ่มsùmไปข้างหน้าbpai-kâang-nâaโดยdooiไม่สามารถmâi-sǎa-mâatทับรอยtáp-rɔɔiเก่าgàoได้dâai
Salji turun dengan begitu lebat sehingga dia tidak dapat melihat kesan tapak kaki yang lama, jadi dia terpaksa berjalan secara rawak tanpa dapat memijak kesan yang lama.
นักสืบnák sèupสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnรอยroiรองเท้าrong táaoสองsŏngขนาดkà-nàatที่เดินtêe dernทับรอยtáp roiกันไปgan bpaiมาmaaในnaiที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt
Detektif itu menyedari dua saiz kesan kasut yang berbeza bertindih antara satu sama lain berulang-alik di tempat kejadian jenayah.
ช้างcháangมักจะmák-jàเดินdəənเป็นแถวbpen-tɛ̌ɛoเรียงriiangหนึ่งnʉ̀ngโดยที่dooi-tîiช้างcháangตัวdtuuaหลังlǎngจะjàพยายามpá-yaa-yaamเดินdəənทับรอยtáp-rɔɔiของkɔ̌ɔngช้างcháangตัวหน้าdtuua-nâaเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดพลังงานbprà-yàt-pá-lang-ngaan
Gajah sering berjalan dalam satu barisan, dengan gajah di belakang cuba memijak kesan tapak kaki gajah di hadapan untuk menjimatkan tenaga.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -บ, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
táp
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ทับtápทับtáp1bertindih; terletak di atas2menekan; menghempap; menindih3bertindih; terletak di atas4menulis ganti; menulis di atasbertindih; terletak di atasBahagian 1
+
รอยrɔɔiรอยrɔɔi1kesan; tanda2kesan; tanda3garisan; alur; lipatan4parut5jejak; kesan tapakkesan; tandaBahagian 2
ทับรอยtáp-rɔɔiทับรอยtáp-rɔɔimemijak/menindih jejak/tandamemijak/menindih jejak/tandaPerkataan