เบรกเกอร์

brèk ger

Maksud

1Kata NamaB1

pemutus litar

Suis pelindung elektrik yang secara automatik menghentikan aliran arus apabila berlaku beban lampau, litar pintas, atau kerosakan.

Contoh

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1malam tadi (malam sebelum hari ini)2malam tadiไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)เกินgernเกินgern1terlalu; secara berlebihan2melebihi; lebih daripada3melangkaui; lebih daripada (suatu had)เบรกเกอร์brèk gerเบรกเกอร์brèk ger1pemutus (singkatan bagi pemutus litar)2pemutus litarเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ตัดไฟdtàt faiตัดไฟdtàt fai1memutuskan bekalan elektrik; mematikan kuasa2terpelantik (kuasa); memotong kuasa secara automatikทั้งtángทั้งtáng1seluruh; sepanjang2semua3kedua-duanya4keseluruhannya; sepenuhnya5malah; sebanyakห้องhôngห้องhông1bilik2penjodoh bilangan: bilikทันทีtan teeทันทีtan tee1dengan segera; serta-merta2sebaik sahaja; pada saat
Malam tadi berlaku lebihan beban kuasa, jadi pemutus litar segera memutuskan bekalan elektrik ke seluruh bilik.
2Kata NamaB2

pemutus (singkatan bagi pemutus litar)

Singkatan tidak rasmi bagi pemutus litar pada panel elektrik isi rumah atau industri.

Contoh

ถ้าtâaถ้าtâa1jika; kalau2kalaulah; asalkan (penegasan bersyarat)ไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ห้องครัวhông kruuaห้องครัวhông kruuadapurดับdàpดับdàp1terpadam; mati dengan sendirinya2mati; tidak berfungsi (kiasan/basahan)3memadamkan; mematikanลองlongลองlong1cuba; mencuba2percubaan; ujianเช็กchékเช็กchék1periksa; sahkan2cek; cek bankที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotตู้ไฟdtôo faiตู้ไฟdtôo faikotak pemutus litar; panel elektrikว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikเบรกเกอร์brèk gerเบรกเกอร์brèk ger1pemutus (singkatan bagi pemutus litar)2pemutus litarตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năiyang mana satu? (untuk haiwan/benda)ตกdtòkตกdtòk1jatuh; gugur2turun (hujan/salji)3gagal (peperiksaan/ujian)4ditempatkan; diperuntukkan5tercicir; terlepas giliran6berjumlah; menelan belanja7terkejut; cemasก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelum ini; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; lepas
Jika lampu dapur terpadam, periksa pemutus litar mana dalam panel yang terpelantik dahulu.