ดารานำ
daa-raa-namMaksud
1Kata NamaB1
pelakon utama
pelakon lelaki atau pelakon wanita utama dalam filem, rancangan televisyen, atau pementasan teater; bintang utama
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1saya; aku2makan (bagi sami dan samanera Buddha)3seperti; sebagaiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1suka; gemar2cenderung untuk; biasanya3wajar; sesuai (formal)ดารานำdaa-raa-namดารานำdaa-raa-nampelakon utamaในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3milik; kepunyaan (rasmi)หนังnǎngหนังnǎng1kulit; belulang2kulit3filem; wayangเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kes4tentang; berkaitan (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini2yang iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramaiเพราะprɔ́เพราะprɔ́1kerana; sebab2disebabkan; oleh sebab3merdu; sedap didengarเขาkǎoเขาkǎo1dia2mereka (bergantung pada konteks)3tanduk4gunung; bukitหล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1kacak; tampan (lelaki)2hebat; bergaya (slanga)3menuang ke dalam acuan; membentuk (logam/bahan)4mengelilingi dengan air; menakungkan air di sekelilingและlɛ́และlɛ́dan (kata hubung)แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkanเก่งgèngเก่งgèng1mahir; pandai2pintar; cerdik3mahir; cekap; cemerlang
Saya sangat suka pelakon utama dalam filem ini kerana dia kacak dan berlakon dengan baik.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้กำกับpûu-gam-gàpกำลังgam-langตามหาdtaam-hǎaดารานำหญิงdaa-raa-nam-yǐngคนใหม่kon-màiสำหรับsǎm-ràpละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Pengarah sedang mencari pelakon wanita utama yang baharu untuk drama televisyen seterusnya.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเธอtəəจะjàเพิ่งpə̂ngเข้าkâoวงการwong-gaanมาmaaได้dâaiไม่นานmâi-naanแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็ได้gɔ̂-dâaiเป็นbpenดารานำdaa-raa-namแล้วlɛ́ɛo
Walaupun dia baru sahaja menceburi industri hiburan tidak lama dahulu, dia sudah pun menjadi bintang utama.
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngมาจากmaa-jàakเคมีkee-miiที่tîiเข้ากันได้kâo-gan-dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuuaของkɔ̌ɔngดารานำdaa-raa-namทั้งสองคนtáng-sɔ̌ɔng-kon
Kejayaan filem ini sebahagiannya berpunca daripada keserasian yang sangat padan antara kedua-dua bintang utama tersebut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ดารานำ disebut ดา-รา-นัม?
daa-raa-nam
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
daa
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]selebriti; bintang (hiburan)Bahagian 1
+
นำnamนำnam1membawa; memimpin2memimpin; membimbing3mendahului; berada di hadapanmembawa; memimpinBahagian 2
ดารานำdaa-raa-namดารานำdaa-raa-nampelakon utamapelakon utamaPerkataan