ดัมพ์

dam

Maksud

1Kata KerjaB2

[untuk] melonggok (data)

Mengeksport atau menyalin data mentah daripada suatu sistem (cth. pangkalan data, memori) ke dalam suatu fail untuk tujuan sandaran, penyahpepijatan, atau analisis.

Contoh

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanดัมพ์damดัมพ์dam1[untuk] melonggok (data)2longgokan dataข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káaข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káadata pelanggan; maklumat pelangganทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1semua; seluruh2semua; secara keseluruhan; sepenuhnya3keseluruhannya; segalanyaจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; pergi; berpisah daripada3pokok nipahฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunpangkalan dataให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Sila ekstrak semua data pelanggan daripada pangkalan data untuk saya.
3 contoh lagi
เราraoต้องdtɔ̂ngดัมพ์damฐานข้อมูลtǎan-kɔ̂ɔ-muunทุกคืนtúk-kʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaสำรองข้อมูลsǎm-rɔɔng-kɔ̂ɔ-muunไว้wáiในnaiกรณีฉุกเฉินgɔɔ-rá-nii-chùk-chə̌ən
Kami perlu mengekstrak pangkalan data setiap malam untuk menyandarkan data bagi kecemasan.
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiดัมพ์damหน่วยความจำnùuai-kwaam-jamของkɔ̌ɔngเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əเพื่อpʉ̂ʉaวิเคราะห์wí-krɔ́หาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetที่tîiระบบล่มrá-bòp-lôm
Pengatur cara memutuskan untuk mengekstrak memori pelayan untuk menganalisis punca kegagalan sistem.
ก่อนที่gòn têeจะjàเริ่มrêrmอัปเกรดàp-grètระบบrá-bòpครั้งใหญ่kráng yàiทีมงานteem ngaanควรจะkuuan jàดัมพ์damข้อมูลkôr moonทั้งหมดtáng mòtออกมาòk maaเก็บไว้gèp wáiในnaiที่têeปลอดภัยbplòt paiก่อนgòn
Sebelum memulakan naik taraf sistem yang besar, pasukan harus mengekstrak semua data dan menyimpannya di tempat yang selamat terlebih dahulu.
2Kata NamaB2

longgokan data

Eksport data mentah, seperti paparan pangkalan data atau memori, yang digunakan untuk sandaran, pemindahan, atau penyelesaian masalah.

Contoh

ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1meminta; memohon2penanda permintaan sopan3merayu; memohon dengan sangat4memohon; berdoa untukไฟล์faiไฟล์faifail (digital)ดัมพ์damดัมพ์dam1[untuk] melonggok (data)2longgokan dataของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganเมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1semalam (hari sebelum hari ini)2semalam; semalam (sebagai kata keterangan)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3akan; akan berlaku (dalam hasil bersyarat)เอามาao-maaเอามาao-maa1bawa (ke sini); ambilkan2serahkan; berikan ke mari (kata perintah)รีสโตร์rii-sà-dtooรีสโตร์rii-sà-dtoo1memulihkan (data/sistem)2membaik pulih (kepada keadaan baik)ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunข้อมูลkɔ̂ɔ-muun1maklumat; data (tidak boleh dikira)2data (pengkomputeran)
Boleh saya dapatkan fail dump semalam? Saya akan menggunakannya untuk memulihkan data tersebut.
3 contoh lagi
ไฟล์faiดัมพ์damฐานtǎanข้อมูลลูกค้าkɔ̂ɔ-muun-lûuk-káaมีmiiขนาดใหญ่kà-nàat-yàiมากmâakต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaดาวน์โหลดdaao-lòotนานnaan
Fail 'dump' pangkalan data pelanggan adalah sangat besar; ia akan mengambil masa yang lama untuk dimuat turun.
เราraoสามารถsǎa-mâatใช้cháiดัมพ์damของkɔ̌ɔngหน่วยความจำnùuai-kwaam-jamมาmaaวิเคราะห์wí-krɔ́เพื่อpʉ̂ʉaหาว่าhǎa-wâaมีmiiหน่วยความจำnùuai-kwaam-jamส่วนไหนsùuan-nǎiรั่วไหลrûua-lǎiในnaiแอปพลิเคชันɛ́p-plí-kee-chân
Kita boleh menggunakan 'memory dump' untuk menganalisis dan mencari di mana berlakunya kebocoran memori dalam aplikasi tersebut.
ในกรณีที่nai-gɔɔ-rá-nii-tîiเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əหลักlàkเสียหายsǐia-hǎaiการมีgaan-miiไฟล์faiดัมพ์damล่าสุดlâa-sùtจะjàช่วยให้chûuai-hâiเราraoกู้คืนgûu-kʉʉnระบบrá-bòpกลับมาglàp-maaทำงานtam-ngaanได้dâaiเร็วขึ้นreo-kʉ̂nมากmâak
Sekiranya berlaku kegagalan pelayan utama, mempunyai fail 'dump' terbaharu akan membantu kami memulihkan sistem dan menjalankannya semula dengan lebih pantas.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

Kenapa ดัมพ์ disebut ดัม?

dam

  • Huruf senyapพ์ senyap: tanda ◌์ membatalkan bunyinya.

Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas pertengahan
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas pertengahan

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Pertengahan

dam

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

พ์ tidak dibunyikan di sini.

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——