จอมทัพ(jom táp)
Maksud
1Kata NamaB2
pemerintah tertinggi (Thailand); ketua komander
Komander tentera berpangkat tertinggi; di Thailand, Raja secara rasmi merupakan pemerintah tertinggi angkatan tentera.
Contoh
พระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiพระมหากษัตริย์ไทยprá-má-hăa gà-sàt taiRaja Thailandทรงsongทรงsong1bentuk; rupa2gaya; rupa (cth. gaya rambut)3[diraja] mempunyai; memiliki4[diraja] adalah; melakukan5[diraja] awalan hormat; kata bantu dirajaดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengดำรงตำแหน่งdam-rong dtam-nàengmemegang jawatan; menyandang jawatanจอมทัพjom tápจอมทัพjom táp1pemerintah tertinggi (Thailand); ketua komander2raja sebagai pemimpin tentera (sejarah/sastera)3perancang permainan (sukan)ไทยtaiไทยtai1Thai (bahasa)2Thai; berkaitan Thailand3orang Thai
Raja Thailand memegang jawatan Ketua Angkatan Tentera Thailand.
2Kata NamaB2
perancang permainan (sukan)
pemain utama yang mengemudi permainan menyerang sesebuah pasukan, terutamanya dalam bola sepak atau bola keranjang
3Kata NamaC1
raja sebagai pemimpin tentera (sejarah/sastera)
Raja atau pemerintah yang bertindak sebagai pemerintah tertinggi tentera (kegunaan sejarah atau sastera).
Contoh
ในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1zaman purba; zaman kuno2purba; kuno; dari zaman purbaกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1pemerintah berdaulat; monarki (rasmi/sastera)2raja; monarki (lelaki)มักจะmák jàมักจะmák jà1sering; biasanya (kebiasaan/kekerapan)2cenderung untuk (kecenderungan umum)ทรงเป็นsong bpenทรงเป็นsong bpenmenjadi; bertindak sebagai (bahasa istana)จอมทัพjom tápจอมทัพjom táp1pemerintah tertinggi (Thailand); ketua komander2raja sebagai pemimpin tentera (sejarah/sastera)3perancang permainan (sukan)นำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanทหารtá-hăanทหารtá-hăan1askar; anggota tentera2tentera; angkatan bersenjata3tentera (sebagai penerang)ออกรบòk rópออกรบòk róppergi berperangด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngด้วยพระองค์เองdûuai prá ong ayngsecara peribadi (oleh kerabat diraja)
Pada zaman dahulu, raja sering bertindak sebagai panglima tertinggi, memimpin sendiri pasukan tentera ke medan perang.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ผู้นำทัพpôo nam tápผู้นำทัพpôo nam tápkomander; pemimpin tentera
komander; pemimpin tentera
ผู้บัญชาการทหารสูงสุดpôo-ban-chaa-gaan tá-hăan sŏong-sùtผู้บัญชาการทหารสูงสุดpôo-ban-chaa-gaan tá-hăan sŏong-sùtPanglima Tertinggi; Pemerintah Tertinggi
Panglima Tertinggi; Pemerintah Tertinggi
เพลย์เมคเกอร์play-mêk-gêrเพลย์เมคเกอร์play-mêk-gêrperancang permainan (sukan); pencipta
perancang permainan (sukan); pencipta
ขุนพลkŭn ponขุนพลkŭn pon1jeneral; komander tentera2tokoh penting; pemimpin
- jeneral; komander tentera
- tokoh penting; pemimpin
แม่ทัพmâe tápแม่ทัพmâe tápjeneral; komander tentera
jeneral; komander tentera
Pecahan Perkataan
+
จอมทัพjom tápจอมทัพjom táppemerintah tertinggi (Thailand); ketua komander