บัญญัติ
ban-yàt
Maksud
1Kata NamaB2
menggubal; menetapkan; merumus; mencipta (istilah)
Menetapkan atau menggubal peraturan, undang-undang, atau prinsip secara rasmi; merumuskan definisi; atau mencipta istilah secara rasmi.
Contoh
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanjawatankuasa; lembagaได้dâiได้dâi1dapat; peroleh; terima2boleh (keizinan/permintaan sopan)3mampu; boleh (selepas kata kerja)4berjaya; dapat (pencapaian)5boleh; dapat (kemungkinan/keizinan)บัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt1menggubal; menetapkan; merumus; mencipta (istilah)2undang-undang; statut; rukun (termasuk rukun agama)ระเบียบrá-bìiapระเบียบrá-bìiap1peraturan; peraturan pentadbiran2kerapian; keteraturan3disiplin4prosedur; protokolใหม่màiใหม่mài1baharu; tidak lama2baharu; berbeza; segar3lagi; semula4baharu; tidak berpengalaman (novis)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengawal; mengurus2menahan; mengekang3untuk kawalan; seliaan (pengubah)การใช้gaan cháiการใช้gaan chái1penggunaan; pemakaian2pelaksanaan (hak atau kuasa)งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1belanjawan (dana diperuntukkan)2belanjawan (pelan kewangan)
Jawatankuasa telah menetapkan peraturan baharu untuk mengawal penggunaan bajet.
2Kata NamaB2
undang-undang; statut; rukun (termasuk rukun agama)
Peraturan, undang-undang, atau prinsip moral yang ditetapkan; juga digunakan untuk rukun agama (contohnya, Sepuluh Perintah Tuhan).
Contoh
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1sekolah (institusi)2sekolah (bangunan)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiบัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàt1menggubal; menetapkan; merumus; mencipta (istilah)2undang-undang; statut; rukun (termasuk rukun agama)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; nyata; ketara2eksplisit; pasti; tidak kabur; muktamadเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1perkara; isu; subjek2cerita; kisah3tentang; berkaitan (penanda topik)4penjodoh bilangan untuk cerita/filem/kesการแต่งกายgaan dtàeng gaaiการแต่งกายgaan dtàeng gaai1pakaian; cara berpakaian2etika pakaianนักเรียนnák riianนักเรียนnák riianpelajar sekolah; muridทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaammematuhi [sesuatu]; menurut [sesuatu]; mengikut [sesuatu]; taat kepada [seseorang/sesuatu]
Sekolah mempunyai peraturan yang jelas tentang pakaian; semua pelajar mesti mematuhinya.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1undang-undang; statut2undang-undang (sistem perundangan)3kanun undang-undang/badan perundangan
- undang-undang; statut
- undang-undang (sistem perundangan)
- kanun undang-undang/badan perundangan
บทบัญญัติbòt ban-yàtบทบัญญัติbòt ban-yàt1peruntukan undang-undang; fasal; perkara2perintah; rukun
- peruntukan undang-undang; fasal; perkara
- perintah; rukun
กฎgòtกฎgòt1peraturan2hukum (sains/alam); prinsip
- peraturan
- hukum (sains/alam); prinsip
ตราdtraaตราdtraa1lambang; mohor; lencana2jenama; cap dagangan3mengecap; membubuh mohor4mewartakan; mengeluarkan (undang-undang/dekri)5pingat; darjah kebesaran (anugerah)6mengecap jenama; menanda
- lambang; mohor; lencana
- jenama; cap dagangan
- mengecap; membubuh mohor
- mewartakan; mengeluarkan (undang-undang/dekri)
- pingat; darjah kebesaran (anugerah)
- mengecap jenama; menanda
กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1menetapkan; menentukan2menjadualkan; menetapkan3spesifikasi; ketetapan4tarikh akhir
- menetapkan; menentukan
- menjadualkan; menetapkan
- spesifikasi; ketetapan
- tarikh akhir
Pecahan Perkataan
+
บัญญัติban-yàtบัญญัติban-yàtmenggubal; menetapkan; merumus; mencipta (istilah)