ของลาย
kɔ̌ɔng-laaiMaksud
1Kata NamaB1
barangan bercorak; item dengan corak
Barangan atau item yang mempunyai corak atau jalur yang kelihatan; barang dagangan bercorak.
Contoh
เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâaเสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâapakaianกองgɔɔngกองgɔɔng1timbunan; longgokan2melonggokkan; menimbun3penjodoh bilangan: longgokan; timbunan; kumpulan; unit4bahagian; jabatan; unit; korนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanของลายkɔ̌ɔng-laaiของลายkɔ̌ɔng-laaibarangan bercorak; item dengan corakช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanแยกyɛ̂ɛkแยกyɛ̂ɛk1mengasingkan; memisahkan; membahagi2simpang; persimpangan3membezakan4berasingan; tersendiri; individu5bercabang; menyimpangไว้wáiไว้wái1simpan2mengetepikan; menyimpan3untuk masa kemudian; sebagai simpanan4membiarkan (sesuatu) seadanya5menandakan pengekalan benda atau keadaan6menyimpan (rambut/misai/dll.)ต่างหากdtàang-hàakต่างหากdtàang-hàak1secara berasingan; berasingan2sebenarnya; sebaliknya; ia X (bukan Y)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; disebabkan oleh5kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)6partikel permintaan; sila; jugaครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur lelaki)
Timbunan pakaian ini adalah barangan bercorak. Tolong bantu asingkannya.
3 contoh lagiPapar kurang
เวลาwee-laaไปbpaiเลือกซื้อlʉ̂ʉak-sʉ́ʉผ้าม่านpâa-mâanฉันchǎnมักจะmák-jàเลือกlʉ̂ʉakดูduuของลายkɔ̌ɔng-laaiก่อนgɔ̀ɔnของสีพื้นkɔ̌ɔng-sǐi-pʉ́ʉnเสมอsà-mə̌ə
Apabila saya pergi membeli-belah langsir, saya sentiasa cenderung untuk melihat barangan bercorak sebelum yang berwarna kosong.
แม่ค้าmɛ̂ɛ-káaกำลังgam-langจัดjàtร้านráanใหม่màiโดยdooiแยกyɛ̂ɛkระหว่างrá-wàangของลายkɔ̌ɔng-laaiกับgàpของไม่มีลายkɔ̌ɔng-mâi-mii-laaiออกจากกันɔ̀ɔk-jàak-gan
Peniaga itu sedang menyusun semula kedainya, mengasingkan barangan bercorak daripada barangan kosong.
คอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânใหม่màiของkɔ̌ɔngดีไซเนอร์dii-sai-nə̂əคนนี้kon-níiโดดเด่นdòot-dèenเรื่องrʉ̂ʉangการนำgaan-namของลายkɔ̌ɔng-laaiที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganมาmaaจับคู่jàp-kûuกันganอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Koleksi baharu pereka ini terkenal dengan padanan sempurna pelbagai barangan bercorak yang berbeza.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Menaik
kɔ̌ɔng
Turun dahulu, kemudian naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Menaik
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ลายlaaiลายlaai1corak; reka bentuk2tanda; belang; jalur3sifat sebenar; watak dasar4bercorak; bertanda5corak; reka bentuk (penjodoh bilangan)6bercorak; menunjukkan tandacorak; reka bentukBahagian 2
ของลายkɔ̌ɔng-laaiของลายkɔ̌ɔng-laaibarangan bercorak; item dengan corakbarangan bercorak; item dengan corakPerkataan