บาดแผล

bàat plăe

Maksud

1Kata NamaA2

luka; kecederaan

Kecederaan pada tisu badan, terutamanya luka, koyakan, atau kudis terbuka pada kulit atau tisu yang lebih dalam.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiบาดแผลbàat plăeบาดแผลbàat plăeluka; kecederaanที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotนิ้วníuนิ้วníu1jari tangan; jari kaki2inci (unit)3penjodoh bilangan: jari tangan; jari kaki; inciต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatล้างláangล้างláang1membasuh; membilas; membersihkan dengan air2membersihkan; menghapuskan (hutang/rekod/tuduhan)3menyucikan; menebus (kiasan)4mencuci (filem/gambar)ด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehน้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àatair bersih
Dia mempunyai luka pada jarinya; ia mesti dibasuh dengan air bersih.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

บาดbàatบาดbàat1menyakitkan; melukai; mengguris (kiasan/fizikal)2tajam; menggigit; menyengat (kepada deria)3luka; luka hirisan4menghiris; melukakan (oleh sesuatu yang tajam)menyebabkan kesakitan atau kerengsaan, secara harfiah atau kiasan (contohnya, bunyi kasar yang menyakitkan telinga)Bahagian 1
+
แผลplăeแผลplăe1luka (penjodoh bilangan: แผล)2luka; kudis; kecederaan (pada badan)penjodoh bilangan untuk luka atau kecederaan (contoh: satu luka, banyak luka)Bahagian 2
บาดแผลbàat plăeบาดแผลbàat plăeluka; kecederaan