การเซฟ
gaan-sêepMaksud
1Kata NamaB1
menyimpan (fail atau data)
perbuatan menyimpan fail atau data pada komputer atau telefon
Contoh
การเซฟgaan sêpการเซฟgaan sêp1menyimpan (fail atau data)2aksi menyelamat (sukan)งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5penjodoh bilangan untuk acara6kerja (fizik)7ngan (unit tanah: 400 m², satu perempat rai)บ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòikerap; seringเป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4hidup; bernyawa5menghidapi; mengalami; berada dalam keadaanนิสัยní-săiนิสัยní-săi1tabiat2karakter; perwatakanที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebaik; sesuai; diingini
Menyimpan kerja anda dengan kerap adalah tabiat yang baik.
3 contoh lagiPapar kurang
ฉันchănตั้งค่าdtâng kâaการเซฟgaan sêpอัตโนมัติàt-noh-mátในnaiโปรแกรมเวิร์ดbproh-graem wêrtเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganงานngaanหายhăai
Saya menetapkan simpanan automatik dalam pemproses kata saya untuk mengelakkan kehilangan kerja saya.
การเซฟgaan-sêepไฟล์faiลงlongแฟลชไดรฟ์flɛ̂ɛt-draiเป็นbpenวิธีwí-tiiที่tîiสะดวกsà-dùuakในnaiการย้ายข้อมูลgaan-yáai-kɔ̂ɔ-muunระหว่างrá-wàangคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə
Menyimpan fail ke pemacu kilat adalah cara yang mudah untuk memindahkan data antara komputer.
การเซฟgaan sêpข้อมูลkôr moonสำคัญsăm-kanไว้บนwái bonคลาวด์klaaoช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความปลอดภัยkwaam bplòt paiและláeทำให้tam hâiเข้าถึงkâo tĕungได้dâiจากjàakทุกtúkอุปกรณ์ù-bpà-gon
Tindakan menyimpan data penting di awan meningkatkan keselamatan dan menjadikannya boleh diakses daripada mana-mana peranti.
2Kata NamaB2
aksi menyelamat (sukan)
perbuatan menghalang gol dalam sukan, terutamanya oleh penjaga gol
Contoh
การเซฟgaan-sêepการเซฟgaan-sêep1menyimpan (fail atau data)2aksi menyelamat (sukan)ลูกยิงlûuk-yingลูกยิงlûuk-yingrembatan (dalam sukan)เมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gíi-níiเมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gíi-níisebentar tadi; baru tadiสุดยอดsùt-yɔ̂ɔtสุดยอดsùt-yɔ̂ɔt1cemerlang; luar biasa; hebat2hebat!; bagus!3terbaik; puncakมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; dengan banyak3banyak; ramai
Penyelamatan rembatan terakhir itu sangat hebat.
3 contoh lagiPapar kurang
ผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuคนkonนั้นnánมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangการเซฟgaan-sêepจุดโทษjùt-tôot
Penjaga gol itu terkenal dengan penyelamatan penaltinya.
การเซฟgaan-sêepที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngในnaiนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiทำให้tam-hâiทีมtiimของเขาkɔ̌ɔng-kǎoยังคงอยู่yang-kong-yùuในnaiเกมgeemการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnได้dâai
Penyelamatan luar biasa pada minit terakhir mengekalkan pasukannya dalam perlawanan.
ปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiนำไปสู่nam-bpai-sùuชัยชนะchai-chá-náคือkʉʉการเซฟgaan-sêepที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamหลายlǎaiครั้งkrángของkɔ̌ɔngผู้รักษาประตูpûu-rák-sǎa-bprà-dtuuของเราkɔ̌ɔng-rao
Faktor utama yang membawa kepada kemenangan ialah beberapa penyelamatan cemerlang oleh penjaga gol kami.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
gaan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เซฟséepเซฟséep1[untuk] menyimpan [data/fail]2peti besi; peti keselamatan3melindungi / menyelamatkan4penyelamatan (sukan)5menyelamatkan gol (sukan)[untuk] menyimpan [data/fail]Bahagian 2
การเซฟgaan-sêepการเซฟgaan-sêepmenyimpan (fail atau data)menyimpan (fail atau data)Perkataan