กามภพ
gaam pópMaksud
1Kata NamaC1
alam deria (Buddhisme)
Dalam kosmologi Buddha, alam kewujudan yang dicirikan oleh keinginan deria, yang merangkumi dunia manusia, syurga, dan neraka.
Contoh
ตามdtaamตามdtaam1mengikut; mengejar2menurut; selaras dengan3mengikuti; di belakang; mengejar4mematuhi; mengikut; menurut5di sepanjang (laluan); menyusuri; mengikut (arah)6memanggil; menjemput seseorang7menyalakan; menghidupkan api (sastera)ความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1kepercayaan; keyakinan2iman; kepercayaan (agama)3kepercayaan tradisional/tahyulทางtaangทางtaang1jalan; laluan2arah; sisi3kaedah; cara; gaya4dengan; melalui; menerusi (cara atau saluran)5penjodoh bilangan: jalan/laluan/cara6dari segi; dalam bidang7pihak (institusi)พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaAgama Buddhaมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútmanusia; insanและláeและláedan (kata hubung)สัตว์sàtสัตว์sàt1haiwan (makhluk bukan manusia)2binatang (kata makian)ล้วนlúuanล้วนlúuan1sepenuhnya; semuanya; semata-mata2tulen; tidak bercampur; sepenuhnyaเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrtเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrt1mengalami kelahiran semula berulang kali; melalui kitaran kelahiran dan kematian2terperangkap dalam kitaran yang tidak berkesudahanอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]กามภพgaam pópกามภพgaam pópalam deria (Buddhisme)
Menurut kepercayaan agama Buddha, manusia dan haiwan semuanya berada dalam kitaran kelahiran semula dalam alam nafsu.
3 contoh lagiPapar kurang
กามภพgaam pópนั้นnánประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiอบายภูมิà-baai poomมนุสสภูมิmá-nút-sà-poomและláeเทวภูมิtay-wá-poomบางส่วนbaang sùuanซึ่งsêungทั้งหมดtáng mòtยังyangผูกพันpòok panด้วยdûuayกิเลสตัณหาgì-lèet dtan-hăa
Alam nafsu terdiri daripada alam penderitaan, alam manusia, dan beberapa alam syurga, yang kesemuanya masih terikat oleh kekotoran batin dan keinginan.
ผู้ที่pôo têeยังyangยินดีyin deeในnaiรูปrôopรสrótกลิ่นglìnเสียงsĭiangสัมผัสsăm-pàtย่อมyômมิอาจmí àatหลุดพ้นlùt pónไปbpaiจากjàakพันธนาการpan-tá-naa-gaanแห่งhàengกามภพgaam pópได้dâiโดยง่ายdoi ngâai
Mereka yang masih gemar akan bentuk, rasa, bau, bunyi, dan sentuhan tidak dapat melarikan diri dengan mudah daripada belenggu alam nafsu.
เป้าหมายbpâo măaiสูงสุดsŏong sùtของkŏngการปฏิบัติธรรมgaan bpà-dtì-bàt tamคือkeuการดับสิ้นgaan dàp sînเชื้อchéuuaแห่งhàengการเกิดgaan gèrtในnaiภพpópทั้งtángสามsăamซึ่งsêungรวมถึงruuam tĕungกามภพgaam pópเพื่อpêuuaเข้าถึงkâo tĕungพระนิพพานprá-níp-paan
Matlamat utama amalan Dharma adalah untuk memadamkan benih kelahiran semula dalam tiga alam kewujudan, termasuk alam nafsu, bagi mencapai Nirvana.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa กามภพ disebut กาม-มะ-พบ?
gaam póp
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas pertengahan
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.
Konsonan Kelas pertengahan
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Pertengahan
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas pertengahan + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
กามgaamกามgaam1keinginan seksual; nafsu syahwat2seksual; erotik (dalam kata majmuk sahaja)keinginan seksual; nafsu syahwatBahagian 1
+
ภพpópภพpóp1alam; tahap kewujudan2kewujudan; kehidupan dalam kitaran kelahiran semula3(agama Buddha) proses menjadi; kewujudanalam; tahap kewujudanBahagian 2
กามภพgaam pópกามภพgaam pópalam deria (Buddhisme)alam deria (Buddhisme)Perkataan