กรั้กๆ(grák grák)
Maksud
1Kata SeruB1
[!] hehe; ketawa kecil
perkataan onomatopoia yang mewakili ketawa kecil yang serak, nakal, atau ditahan (sering digunakan dalam slanga internet atau komik)
Contoh
พอporพอpor1cukup; memadai2secukupnya; cukup3mencukupi; memadai4agak; boleh tahan5sebaik sahaja; apabila6hanya; cuma; sekadarอ่านàanอ่านàan1membaca2membaca dengan lantang; menyebut3mentafsir; memahamiมุกตลกmúk dtà-lòkมุกตลกmúk dtà-lòkjenaka; lawakของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganคุณkunคุณkun1anda (sopan)2Encik; Cik; Puan (gelaran)3kualiti; kebaikan; meritฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ก็gâwก็gâw1juga; pula2kemudian; jadi (urutan/hasil)3malah; lagipun (penekanan/justifikasi)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/penyambungan semulaเผลอplĕrเผลอplĕr1cuai; tidak sengaja; leka2melakukan tanpa sengaja; leka dan terlepas3secara tidak sengaja; tanpa disedariหัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1ketawa2mentertawakan; mengejekกรั้กๆgrák grákกรั้กๆgrák grák[!] hehe; ketawa kecilออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dikeluarkan; dihebahkan3membuahkan hasil; berkesudahan4tampil; bersuaraเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Apabila saya membaca jenaka anda, saya tidak sengaja ketawa kecil.