ไล่ฝูง(lâi fŏong)
의미
1동사B1
무리를 몰다 (쫓아내다)
무리(특히 짐승이나 새의 떼, 또는 군중)를 쫓거나 몰아 이동시키거나, 흩어지게 하거나, 멀리 보내다
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ตบมือdtòp meuuตบมือdtòp meuu박수치다เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1시끄러운; 소리가 큰2큰 소리เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ไล่ฝูงlâi fŏongไล่ฝูงlâi fŏong무리를 몰다 (쫓아내다)นกnókนกnók1새2바람맞다; 기회를 놓치다 (속어)3새를 세는 단위 (마리/ตัว)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리เกาะgòrเกาะgòr1섬2매달리다, 붙잡다3달라붙다, 부착되다4정박하다, 배를 대다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다หลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaa지붕
그는 지붕에 앉아 있는 새 떼를 쫓아버리기 위해 손뼉을 크게 쳤습니다.
관련 단어
단어 분석
+
ไล่ฝูงlâi fŏongไล่ฝูงlâi fŏong무리를 몰다 (쫓아내다)