โดนๆ
dohn dohn의미
1형용사B2
마음에 와닿는, 공감 가는, 취향 저격의
매우 매력적이거나 핵심을 찌르는, 인상적인 것을 뜻하는 속어 (주로 귀에 쏙 들어오거나 깊이 공감되는 노래, 의견, 아이디어 등에 사용됨).
예문
เพลงplayngเพลงplayng1노래; 악곡2분류사: 곡/노래นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa내용; 주제โดนๆdohn dohnโดนๆdohn dohn마음에 와닿는, 공감 가는, 취향 저격의ทั้งนั้นtáng nánทั้งนั้นtáng nán1전부; 모두 다2완전히; 전적으로เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다ฟังfangฟังfang1듣다2귀담아듣다; 따르다3~처럼 들리다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)อินinอินin1경기 구역 안에 있는(스포츠)2감정적으로 몰입하다 (속어)3유행하는, 트렌디한 (차용어, 비격식)4~에 빠진, 열광하는 (속어)
이 노래의 가사는 전부 딱 들어맞아요. 들을 때마다 정말 가슴에 와닿아요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
신제품을 위한 기억에 남는 슬로건을 생각하는 것 좀 도와줄 수 있나요?
เขาkăoโพสต์สเตตัสpóht sà-dtay-dtàtแต่ละdtàe láทีteeคำคมkam komโดนๆdohn dohnทั้งนั้นtáng nánคนkonเลยloieกดไลค์gòt lâikเยอะyéh
그가 상태 메시지를 게시할 때마다 인상적인 문구들로 가득해서 많은 사람들이 좋아요를 누릅니다.
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeบทพูดbòt pôotโดนๆdohn dohnหลายlăaiประโยคprà-yôhkที่têeสะท้อนsà-tónปัญหาbpan-hăaสังคมปัจจุบันsăng-kom bpàt-jù-banได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
이 영화에는 현재의 사회 문제를 아주 잘 반영하는 적절한 대사들이 여러 개 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
โดนๆ는 왜 โดน-โดน로 읽을까요?
dohn dohn
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dohn
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |