แบ่งคำ
bɛ̀ng-kam의미
1동사B2
단어를 분할하다; 토큰화하다
텍스트를 개별 단어로 분할하거나 나누다
예문
โปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1컴퓨터 프로그램; 소프트웨어; 애플리케이션2일정; 의제3프로그램하다; 일정을 잡다นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)ยังyangยังyang1여전히, 아직도 (지속)2아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)3(아직) ~했나요? (의문문 용법)4여전히/훨씬 (정도 강조)5~로; ~을 향하여แบ่งคำbɛ̀ng-kamแบ่งคำbɛ̀ng-kam단어를 분할하다; 토큰화하다ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1태국어2태국어의; 태국어로 된3태국어 (학교 과목)ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1거의 ~하지 않는; 좀처럼 ~않는; 자주 ~않는2그리 ~않은; 별로 ~않은 (정도)ถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng1올바르다; 정확하다2적절하다; 규정에 맞다3정확하게; 올바르게เท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-rai1얼마나; 얼마2많이; 매우 (주로 부정어와 함께)
이 프로그램은 아직 태국어 단어 분절이 그리 정확하지 않습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaแบ่งคำbɛ̀ng-kamผิดpìtความหมายkwaam-mǎaiของkɔ̌ɔngประโยคbprà-yòokก็gɔ̂อาจจะàat-jàเปลี่ยนไปbplìian-bpaiด้วยdûuai
단어 분절이 틀리면 문장의 의미도 바뀔 수 있습니다.
การแบ่งgaan-bɛ̀ngคำkamในnaiภาษาไทยpaa-sǎa-taiเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangยากyâakเพราะprɔ́เราraoไม่ได้mâi-dâaiเขียนkǐianเว้นวรรคwén-wákระหว่างrá-wàangคำkamเหมือนmʉ̌ʉanภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt
태국어는 영어처럼 단어 사이에 공백을 두고 쓰지 않기 때문에 단어 분절이 어렵습니다.
นักวิจัยnák-wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang-pát-tá-naaระบบrá-bòpปัญญาประดิษฐ์bpan-yaa-bprà-dìtให้hâiสามารถsǎa-mâatแบ่งคำbɛ̀ng-kamและlɛ́วิเคราะห์wí-krɔ́โครงสร้างkroong-sâangประโยคbprà-yòokได้dâaiแม่นยำmɛ̂n-yamขึ้นkʉ̂n
연구원들은 단어를 분절하고 문장 구조를 더 정확하게 분석하기 위해 인공지능 시스템을 개발하고 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แบ่งคำ는 왜 แบ่ง-คัม로 읽을까요?
bɛ̀ng-kam
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai ek
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bɛ̀ng
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + Mai ek → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
แบ่งคำbɛ̀ng-kamแบ่งคำbɛ̀ng-kam단어를 분할하다; 토큰화하다단어를 분할하다; 토큰화하다단어