ตัดคำ

dtàt-kam

의미

1동사B2

단어를 분리하다; 단어 끊기를 하다

연속된 텍스트를 개별 단어로 분리하거나 줄 바꿈을 위해 단어가 나뉠 위치를 결정하다; 태국어 텍스트 처리에서 흔히 사용됨(토큰화 및 줄 바꿈).

예문

โปรแกรมbproo-grɛɛm นี้níi สามารถsǎa-mâat ช่วยchûuai ตัดคำdtàt-kam ภาษาไทยpaa-sǎa-tai ได้ดีdâai-dii ทำให้tam-hâi ข้อความkɔ̂ɔ-kwaam ไม่mâi ขาดkàat ตอนกลางdtɔɔn-glaang คำkam

이 프로그램은 태국어 단어를 잘 분리할 수 있어서 텍스트가 단어 중간에서 끊기지 않는다.

3개의 예문 더 보기

เวลาwee-laa คัดลอกkát-lɔ̂ɔk ข้อความkɔ̂ɔ-kwaam จากjàakPDFมักจะmák-jà เจอjəə ปัญหาbpan-hǎa การตัดgaan-dtàt คำkam ที่tîi ไม่ถูกต้องmâi-tùuk-dtɔ̂ng

PDF에서 텍스트를 복사할 때, 잘못된 단어 분리 문제에 자주 직면하게 된다.

อัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉm ในnai การgaan ตัดคำdtàt-kam ภาษาไทยpaa-sǎa-tai มีmii ความซับซ้อนkwaam-sáp-sɔ́ɔn เพราะprɔ́ไม่มีmâi-mii การgaan เว้นวรรคwén-wák ระหว่างrá-wàang คำkam อย่างชัดเจนyàang-chát-jeen

태국어 단어 분절 알고리즘은 단어 사이에 명확한 공백이 없기 때문에 복잡하다.

นักพัฒนาnák-pát-tá-naa ต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉak พจนานุกรมpót-jà-naa-nú-grom ที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒm สำหรับsǎm-ràp ระบบrá-bòp ตัดคำdtàt-kam เพื่อpʉ̂ʉa ให้ผลลัพธ์hâi-pǒn-láp ออกมาɔ̀ɔk-maa แม่นยำmɛ̂n-yam ที่สุดtîi-sùt

개발자는 가장 정확한 결과를 얻기 위해 단어 토큰화 시스템에 적합한 사전을 선택해야 한다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

ตัดคำ는 왜 ตัด-คัม로 읽을까요?

dtàt-kam

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스중자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

dtàt

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

단어 분석

ตัดdtàt자르다; 절단하다파트 1

+

คำkam단어, 용어파트 2

ตัดคำdtàt-kam단어를 분리하다; 단어 끊기를 하다단어

관련 단어

유의어

แยกคำyɛ̂ɛk-kam

단어 분리

แบ่งคำbɛ̀ng-kam

단어를 분할하다; 토큰화하다