แทตย์
tɛ̂ɛt의미
1명사C2
악마; 거인; 아수라
힌두교 및 불교 문헌의 신화적 존재를 지칭하는 악마, 거인 또는 아수라
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)วรรณคดีwan-ná-ká-diiวรรณคดีwan-ná-ká-dii문학, 고전문학เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)พระเอกprá-èekพระเอกprá-èek1남자 주연 배우2남자 주인공3주역; 가장 돋보이는 존재 (비유적)จะต้องjà-dtɔ̂ngจะต้องjà-dtɔ̂ng1반드시 ~해야 한다2틀림없이 ~할 것이다เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang여행하다; 이동하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàpต่อสู้กับdtɔ̀ɔ-sûu-gàp~와 맞서 싸우다; ~와 고군분투하다เหล่าlàoเหล่าlào1무리; 집단; 범주2그 ... (복수/집합 표지자)3분류사: 집단; 종류; 군대 병과แทตย์tɛ̂ɛtแทตย์tɛ̂ɛt악마; 거인; 아수라เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉa1돕다; 지원하다2구조하다; 구호하다เจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐng공주, 왕녀 (왕족 여성)กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1돌아오다; 되돌아오다2재개하다; 복귀하다; 돌아오다
이 문학 작품에서 주인공은 공주를 구출하기 위해 악마들과 싸우러 떠나야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ตามdtaamคติความเชื่อká-dtì-kwaam-chʉ̂ʉaในnaiศาสนาsàat-sà-nǎaพราหมณ์praamฮินดูhin-duuแทตย์tɛ̂ɛtเป็นbpenอสูรà-sǔunจำพวกjam-pûuakหนึ่งnʉ̀ngที่tîiมักจะmák-jàทำสงครามtam-sǒng-kraamกับgàpเหล่าlàoเทวดาtee-wá-daaอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
브라만교와 힌두교의 신앙에 따르면, 다이티아는 신들과 끊임없이 전쟁을 벌이는 아수라의 한 부류입니다.
กวีgà-wiiในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanมักจะmák-jàพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngรูปลักษณ์rûup-lákของkɔ̌ɔngแทตย์tɛ̂ɛtว่าwâaมีmiiร่างกายrâang-gaaiใหญ่โตyài-dtooน่ากลัวnâa-gluuaและlɛ́มีmiiพละกำลังpá-lá-gam-langมหาศาลmá-hǎa-sǎan
고대 시인들은 종종 다이티아의 외모를 거대하고 무시무시한 몸집과 엄청난 힘을 가진 것으로 묘사했습니다.
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́บทบาทbòt-bàatของkɔ̌ɔngแทตย์tɛ̂ɛtในnaiมหากาพย์má-hǎa-gàapปรัมปราbpà-ram-bpà-raaสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngคติธรรมká-dtì-tamเรื่องrʉ̂ʉangการต่อสู้gaan-dtɔ̀ɔ-sûuระหว่างrá-wàangความดีkwaam-diiและlɛ́ความชั่วร้ายkwaam-chûua-ráaiได้dâaiอย่างลึกซึ้งyàang-lʉ́k-sʉ́ng
신화적 서사시에서 다이티아의 역할에 대한 분석은 선과 악의 투쟁이라는 도덕적 교훈을 깊이 있게 반영합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แทตย์는 왜 แทด로 읽을까요?
tɛ̂ɛt
- 받침 소리음절 끝에서 ต는 ด(t)처럼 소리 나요.묵음 글자ย์는 묵음이에요. ◌์ 표시가 소리를 없애요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절긴 모음폐쇄음 -ต(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
하강성 성조
tɛ̂ɛt
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 긴 모음 → 하강성
여기서 ย์은(는) 소리 나지 않아요.
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |