แคปซิด
kɛ́p-sít의미
1명사C2
캡시드
바이러스의 단백질 껍질
예문
ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1바이러스 (병원체)2컴퓨터 바이러스แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lá각; 각각의ชนิดchá-nítชนิดchá-nít1종류; 유형; 범주2종류를 나타내는 분류사3종; 종류 (생물학)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다รูปร่างrûup-râangรูปร่างrûup-râang1모양; 형태2체격; 몸매และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)โครงสร้างkroong-sâangโครงสร้างkroong-sâang구조; 뼈대ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แคปซิดkɛ́p-sítแคปซิดkɛ́p-sít캡시드ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan1다르다; 차이가 나다2다른 (서술적)3다르게; 다른 방식으로ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1나가다; 떠나다; 외출하다2나가!3밖으로; 바깥으로 멀어져4~로 이어지다; 뻗어 나가다
각 바이러스의 종류마다 캡시드의 모양과 구조가 다릅니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หน้าที่nâa têeหลักlàkของkŏngแคปซิดkâep-sítคือkeuการปกป้องgaan bpòk-bpôngสารพันธุกรรมsăan pan-tú-gamของkŏngไวรัสwai-rátจากjàakการgaanถูกทำลายtòok tam-laaiโดยdoiเอนไซม์en-saiในnaiสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm
캡시드의 주요 기능은 환경 속의 효소에 의해 바이러스의 유전 물질이 파괴되지 않도록 보호하는 것입니다.
การกลายพันธุ์gaan-glaai-panที่tîiบริเวณbɔɔ-rí-weenโปรตีนbproo-dtiinของkɔ̌ɔngแคปซิดkɛ́p-sítอาจàatส่งผลsòng-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔความสามารถkwaam-sǎa-mâatของkɔ̌ɔngไวรัสwai-rátในnaiการจับgaan-jàpกับgàpตัวรับdtuua-rápบนbonผิวเซลล์pǐu-seelโฮสต์hóot
캡시드 단백질의 돌연변이는 바이러스가 숙주 세포 표면의 수용체와 결합하는 능력에 직접적인 영향을 미칠 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
แคปซิด는 왜 แค็บ-ซิด로 읽을까요?
kɛ́p-sít
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음폐쇄음 -ป(으)로 끝나서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
kɛ́p
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |