เมนูยำ
mee-nuu-yam의미
1명사B1
얌(매콤한 샐러드) 요리; 얌 메뉴 또는 섹션
태국의 '얌'(매콤새콤한 샐러드) 요리 모음이나 식당 메뉴판에서 이를 표시한 부분; 또는 메뉴 항목으로서의 개별 얌 요리.
예문
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née이 가게; 이 식당มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เมนูยำmay-noo yamเมนูยำmay-noo yam얌(매콤한 샐러드) 요리; 얌 메뉴 또는 섹션อะไรà-raiอะไรà-rai1무엇2무엇; 어떤 종류의3무언가; 아무거나 (불특정)4뭐? (놀람/혼란의 감탄사)อร่อยๆà-ròi à-ròiอร่อยๆà-ròi à-ròi맛있는 (반복형)บ้างbâangบ้างbâang1약간; 조금 (불특정한 소량)2가끔; 때때로3복수/다양성 표지 (질문/요청 뒤)4좀; 어느 정도ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
이 식당에는 어떤 맛있는 '얌'(태국식 샐러드) 요리가 있나요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchănกำลังgam-langอยากyàakกินginอะไรà-raiแซ่บๆsâep sâepเลยloieเปิดดูbpèrt dooเมนูยำmay-noo yamก่อนgònเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râek
매콤하고 새콤한 것이 먹고 싶어서 메뉴판의 '얌' 샐러드 섹션을 먼저 살펴보았습니다.
ยำคอหมูย่างyam-kɔɔ-mǔu-yâangเป็นbpenเมนูยำmee-nuu-yamยอดฮิตyɔ̂ɔt-hítที่tîiลูกค้าlûuk-káaสั่งsàngกันganแทบtɛ̂ɛpทุกtúkโต๊ะdtó
매콤한 돼지 목살 구이 샐러드는 거의 모든 테이블의 손님들이 주문하는 인기 메뉴입니다.
จุดเด่นjùt-dènของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiคือkʉʉเมนูยำmee-nuu-yamที่tîiหลากหลายlàak-lǎaiซึ่งsʉ̂ngใช้cháiแต่dtɛ̀ɛวัตถุดิบwát-tù-dìpสดใหม่sòt-màiและlɛ́น้ำยำnáam-yamรสชาติrót-châatจัดจ้านjàt-jâanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lák
이 식당의 하이라이트는 신선한 재료와 독특하고 풍미 가득한 매콤한 드레싱만을 사용하는 다양한 '얌' 메뉴입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
เมนูยำ는 왜 เม-นู-ยัม로 읽을까요?
mee-nuu-yam
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
mee
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
เมนูยำmee-nuu-yamเมนูยำmee-nuu-yam얌(매콤한 샐러드) 요리; 얌 메뉴 또는 섹션얌(매콤한 샐러드) 요리; 얌 메뉴 또는 섹션단어