เป็นช่อ

bpen chô

의미

1명사B1

다발로; 송이로

꽃이나 과일처럼 다발이나 송이 형태로 배열되어 있거나 무리 지어 자라는 상태를 묘사함.

예문

แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ซื้อséuซื้อséu1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다ดอกกุหลาบdòk gù-làapดอกกุหลาบdòk gù-làap장미 (꽃)มาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1~이 되다; ~로서 역할을 하다2(특정한 형태/수량으로) 나오다, 제공되다3(지금까지) ~동안ช่อchôrช่อchôr1spray (of flowers); inflorescence2suffix for university student clubs3bouquet; bunch; cluster
어머니는 장미 한 다발을 사셨습니다.

관련 단어

단어 분석

เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)주어를 명사, 역할 또는 범주와 연결하는 계동사(~로 기능하다). 대부분의 서술 형용사 앞에는 직접 사용되지 않음.파트 1
+
ช่อchôrช่อchôr1꽃차례; 화서2대학 동아리 이름 접미사3꽃다발; 다발; 무리식물에서 꽃이 가지를 치며 배열된 형태파트 2
เป็นช่อbpen chôเป็นช่อbpen chô다발로; 송이로