เครื่องกั้น(krêuuang gân)
의미
1명사B1
차단 장치; 게이트
도로 차단기, 차단봉, 건널목 차단기 등 통행을 막거나 통제하는 데 사용되는 장치 또는 기구
예문
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1~에; ~때 (시간 표현)2~할 때รถไฟrót faiรถไฟrót fai1철도; 철도 서비스2기차; 열차กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jà막 ~하려고 하다 (가까운 미래)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지เครื่องกั้นkrêuuang gânเครื่องกั้นkrêuuang gân차단 장치; 게이트จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1스크롤하다2(시간/장소를) 옮기다, 변경하다3승진하다; 진급하다4미끄러지다, 부드럽게 이동시키다5연기하다, 미루다ลงมาlong maaลงมาlong maa1~까지; ~ 이하2내려오다3감소하다; 내려가다4내려오다 (방향 보어)ปิดbpìtปิดbpìt1가리다; 숨기다; 은폐하다2덮다; 막다; 밀봉하다3닫힌; 영업하지 않는4끄다5닫다ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길
기차가 오려고 하면 도로를 막기 위해 차단기가 내려올 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ยามyaamกดgòtปุ่มbpùmเพื่อให้pêuua hâiเครื่องกั้นkrêuuang gânที่têeทางเข้าtaang kâoหมู่บ้านmòo bâanเปิดbpèrtขึ้นkêunสำหรับsăm-ràpรถrótของkŏngลูกบ้านlôok bâan
경비원은 입주민의 차량을 위해 마을 입구의 차단기를 올리려고 버튼을 눌렀습니다.
ตำรวจdtam-rùuatนำnamเครื่องกั้นkrêuuang gânมาmaaวางwaangเพื่อpêuuaปิดbpìtการจราจรgaan jà-raa-jonบริเวณbo-rí-waynที่têeเกิดอุบัติเหตุgèrt ù-bàt-dtì-hèt
경찰은 사고가 발생한 지역의 교통을 차단하기 위해 차단벽을 가져왔습니다.
ระบบrá-bòpที่จอดรถtêe jòt rótอัตโนมัติàt-noh-mátใช้cháiเซ็นเซอร์sen-serตรวจจับdtrùuat jàpรถrótและláeควบคุมkûap-kumเครื่องกั้นkrêuuang gânให้hâiเปิดปิดbpèrt bpìtเองayngโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngมีmeeพนักงานpá-nák-ngaan
자동 주차 시스템은 센서를 사용하여 차량을 감지하고 관리인 없이도 차단기가 스스로 열리고 닫히도록 제어합니다.
관련 단어
비슷한 의미
ที่กั้นtîi gânที่กั้นtîi gân장벽; 차단막; 칸막이
장벽; 차단막; 칸막이
แผงกั้นpăeng gânแผงกั้นpăeng gân차단판; 바리케이드
차단판; 바리케이드
แนวกั้นnaeo gânแนวกั้นnaeo gân장벽; 바리케이드; 통제선; 분리대
장벽; 바리케이드; 통제선; 분리대
เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1장애물 (군사/공병)2차단 시설; 바리케이드; 노상 장애물
- 장애물 (군사/공병)
- 차단 시설; 바리케이드; 노상 장애물
단어 분석
+
เครื่องกั้นkrêuuang gânเครื่องกั้นkrêuuang gân차단 장치; 게이트