เครื่องกีดขวาง(krêuuang gèet kwăang)
의미
1명사B2
차단 시설; 바리케이드; 노상 장애물
통행을 차단, 지연, 통제하기 위해 설치된 바리케이드, 차단기, 콘크리트 블록, 도로 차단물과 같은 물리적 장치나 구조물
예문
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeเจ้าหน้าที่jâo nâa têe공무원; 관료; 직원นำnamนำnam1이끌다; 안내하다2가져가다; 데려가다; 이끌다3채택하다; 적용하다; 사용하다เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1차단 시설; 바리케이드; 노상 장애물2장애물 (군사/공병)มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지วางwaangวางwaang1놓다; 두다; 내려놓다2(전화를) 끊다; 통화를 종료하다3(알을) 낳다4정하다; 설정하다; 부과하다5(마음/감정을) 내려놓다; 놓아버리다6수립하다; 마련하다; 설정하다กั้นgânกั้นgân1막다; 차단하다; 방해하다2나누다; 칸막이로 분리하다3울타리를 치다; 통제선을 치다4댐을 쌓다; (물을) 가두다; 막다ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏn도로; 길เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gamจัดกิจกรรมjàt gìt-jà-gam행사를 주최하다; 활동을 조직하다วิ่งมาราธอนwîng maa-raa-tonวิ่งมาราธอนwîng maa-raa-ton1마라톤 달리기2마라톤을 달리다
관계자들은 마라톤 행사를 위해 도로를 차단하려고 차단벽을 설치했습니다.
2명사C1
장애물 (군사/공병)
인원이나 차량의 이동을 방해하기 위해 군사 또는 공병 목적으로 의도적으로 설치한 장애물 (예: 철조망, 대전차 장애물)
예문
ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)ต้องdtôngต้องdtông1~해야 한다2틀림없이 ~일 것이다; 분명 ~하다3올바른; 적절한ฝึกfèukฝึกfèuk1연습하다; (스스로) 훈련하다; (기술을) 연마하다2훈련시키다; 코치하다3반복 훈련시키다; 규율을 잡다ข้ามkâamข้ามkâam1건너다; 넘어가다2건너뛰다; 생략하다3가로질러; 넘어; 엇갈리게4(시간이나 한계를) 넘어; 지나서5교차하는-; -간의 (접두사적 사용)เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang1차단 시설; 바리케이드; 노상 장애물2장애물 (군사/공병)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang다양한; 여러 가지의เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~와 같은 (격식)ลวดหนามlûuat năamลวดหนามlûuat năam철조망และláeและláe그리고, ~와/과 (등위 접속)กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1벽; 담장2장벽; 장애물 (비유적 의미)สูงsŏongสูงsŏong1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3고급의; (추상적으로) 고상한4높이; 높은 위치로
군인들은 철조망이나 높은 담장과 같은 다양한 장애물을 통과하는 연습을 해야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
เครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăangเครื่องกีดขวางkrêuuang gèet kwăang차단 시설; 바리케이드; 노상 장애물