ฮาร์มอนิก(haa-mo-ník)
의미
1형용사B2
배음의; 화음의 (음악/물리)
배음 또는 화음 관계와 관련된; 기본 주파수의 정수배의
예문
นักเรียนดนตรีnák riian don-dtreeนักเรียนดนตรีnák riian don-dtree음악을 공부하는 학생; 음악학도ต้องdtôngต้องdtông1틀림없이 ~이다; 반드시 ~일 것이다2~해야 한다เรียนriianเรียนriian1공부하다; 배우다2수강하다3정중히 알리다; 아뢰다เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4주제; 문제; 사안อนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìkอนุกรมฮาร์มอนิกà-nú-grom haa-mo-nìk1조화급수 (수학)2배음열 (음악/음향학)เป็นbpenเป็นbpen1할 줄 알다 (기술)2앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다3~이다4~이 되다พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1기본적인; 근본적인2기초; 기반3배경지식; 기초 지식
음악 전공 학생들은 기본 개념으로 배음열에 대해 배워야 합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การวิเคราะห์gaan wí-krórเชิงcherngฮาร์มอนิกhaa-mo-níkช่วยให้chûuai hâiนักแต่งเพลงnák dtàeng playngเข้าใจkâo jaiความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngคอร์ดkòtต่างๆdtàang-dtàang
화성 분석은 작곡가들이 서로 다른 화음들 사이의 관계를 이해하는 데 도움을 줍니다.
2명사C1
배음 (음/성분)
기본 주파수의 정수배에 해당하는 배음 또는 상음
예문
นักกีตาร์nák gee-dtâaนักกีตาร์nák gee-dtâa기타리스트; 기타 연주자ดีดdèetดีดdèet1지렛대나 위쪽 압력으로 들어 올리다2튀어오르다; 되튕기다3(현악기를) 튕기다, 뜯다4(손가락으로) 튕기다, 손가락 튕겨 소리 내다สายsăaiสายsăai1늦은, 지각한2강과 개울을 세는 분류사3줄; 끈; 띠4계통; 소속; 분야5선, 전선, 케이블6분류사: 길고 유연한 물건 (전선, 밧줄, 목걸이 등)7노선, 회선8아침 (늦은 오전 시간대)9정보원; 스파이เบาๆbao baoเบาๆbao bao1부드럽게; 살살; 조용히; 가볍게; 약간; 약하게2가볍게; 편안하게; 심각하지 않게เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi~하도록; ~하기 위해เกิดgèrtเกิดgèrt1일어나다; 발생하다; 생기다2구어체: 만약 ~하게 되면; 뜻밖에3태어나다4태어나다 (출생지/시간 지칭)เสียงsĭiangเสียงsĭiang1목소리; 음성2음색; 어조3소리; 소음4투표; 표5성조ฮาร์มอนิกhaa-mo-níkฮาร์มอนิกhaa-mo-ník1배음의; 화음의 (음악/물리)2배음 (음/성분)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ไพเราะpai-róไพเราะpai-ró선율이 아름다운; 듣기 좋은
기타리스트는 아름다운 하모닉스 소리를 내기 위해 줄을 살짝 퉁겼습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฮาร์มอนิกhaa-mo-níkลำดับที่สามlam-dàp têe săamของkŏngคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèe200เฮิรตซ์hêrtคือkeuคลื่นความถี่klêuun kwaam-tèe600เฮิรตซ์hêrt
200Hz 주파수 파동의 제3 고조파는 600Hz 주파수 파동입니다.