อุดอู้

ùt ôo

의미

1형용사B1

답답한; 환기가 잘 안 되는

신선한 공기가 부족하거나 환기가 잘 되지 않아 답답하고 갇힌 느낌을 주는 장소를 묘사하는 말

예문

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née이 방อุดอู้ùt ôoอุดอู้ùt ôo답답한; 환기가 잘 안 되는มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เปิดbpèrtเปิดbpèrt1켜다, 작동시키다2시작하다, 개시하다, 개업하다3열다, 풀다, 켜다หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1창문2창 (컴퓨팅)หน่อยnòiหน่อยnòi1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1가능할까요?; 허락되나요?; 괜찮나요?2~해 주시겠어요? (정중한 요청)
이 방은 너무 답답하네요. 창문 좀 열어 주시겠어요?

관련 단어

단어 분석

อุดùtอุดùt1채우다; (구멍이나 틈을) 막다2(구멍 등을) 막다, 밀봉하다구멍, 틈, 균열 등에 재료를 밀어 넣거나 눌러서 채우거나 막다파트 1
+
อู้ôoอู้ôo1농땡이 피우다, 일을 게을리하다2말하다 (태국 북부 방언)3웅웅거리는, 깊게 울리는 (소리)자신의 의무를 다하지 않고 일을 회피하거나 농땡이를 피우다 (주로 'อู้งาน'이라는 표현으로 쓰임)파트 2
อุดอู้ùt ôoอุดอู้ùt ôo답답한; 환기가 잘 안 되는