อดออม
òt-ɔɔm의미
1동사B1
검소하게 돈을 절약하다, 절약하다
검소하게 소비를 의식적으로 제한하여 돈을 절약하다; 저축을 위해 절약하는 습관을 실천하다.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕อดòtอดòt1삼가다; 참다, 자제하다2~없이 지내다; 포기하다3금식하다; 단식하다ออมเงินɔɔm-ngənออมเงินɔɔm-ngən돈을 모으다, 저축하다เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~할 것이다ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1사다; 구매하다2뇌물을 주다, 매수하다จักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaan자전거คันkanคันkan1가려운2가렵다; 가려움을 느끼다3분류사 (차량)4레버; 손잡이5축; 막대; 장대6낚싯대·장대·손잡이를 세는 분류사ใหม่màiใหม่mài1새로운; 오래되지 않은2새로운; 다른; 신선한3다시; 새로4신입의; 경험이 없는 (초보)5히비스커스의 태국 북부 명칭
그는 새 자전거를 사기 위해 절약하며 돈을 모으고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâeสอนsŏnให้hâiฉันchănรู้จักrúu jàkอดòtออมเงินom ngernตั้งแต่dtâng dtàeเด็กๆdèk dèkเพื่อpêuuaอนาคตà-naa-kótที่มั่นคงtêe mân kong
부모님께서는 안정적인 미래를 위해 어릴 때부터 검소하게 생활하고 저축하는 법을 가르쳐 주셨습니다.
ในnaiยุคyúkที่tîiเศรษฐกิจsèet-tà-gìtไม่แน่นอนmâi-nɛ̂ɛ-nɔɔnการรู้จักgaan-rúu-jàkอดออมòt-ɔɔmและlɛ́วางwaangแผนการเงินpɛ̌ɛn-gaan-ngənอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔpถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenทักษะták-sàที่tîiจำjamเป็นอย่างยิ่งbpen-yàang-yîngสำหรับsǎm-ràpการใช้ชีวิตgaan-chái-chii-wít
경제적 불확실성의 시대에 검소하게 생활하고 재정 계획을 신중하게 세우는 법을 아는 것은 필수적인 삶의 기술입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
òt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
อดออมòt-ɔɔmอดออมòt-ɔɔm검소하게 돈을 절약하다, 절약하다검소하게 돈을 절약하다, 절약하다단어