เก็บออม

gèp om

의미

1명사B1

(돈을) 저축하다; 모으다

일정 기간 동안 정기적으로 돈을 모으다; 미래를 위해 돈을 따로 떼어 두다.

예문

ฉันchănฉันchăn1나 (1인칭 대명사)2먹다, 드시다 (정중하고 예스러운 표현)จะjàจะjà1~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3그러면; ~할 것이다 (조건문의 결과)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1시작하다, 개시하다2~하기 시작하다เก็บออมgèp omเก็บออมgèp om(돈을) 저축하다; 모으다เงินngernเงินngern1돈2자금; 재정3은 (금속)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1놀러 가다, 외출하다2여행하다, 관광하다3놀러 가다; 가볍게 방문하다ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâa내년
내년에 일본 여행을 가기 위해 돈을 모으기 시작할 것입니다.

관련 단어

단어 분석

เก็บgèpเก็บgèp1모으다; 수집하다; 줍다2정리하다; 치우다3청구하다; (요금을) 받다4남겨두다; 저축하다5수확하다; 따다6보관하다; 치워두다7집어넣다; 감추다물품, 요금, 정보, 수확물 등을 모으다; 여러 곳에서 물건을 줍다.파트 1
+
ออมomออมom1저축하다; 절약하다2부드러운; (어조/힘 등이) 온화한 [문어체]3절약; 저축돈을 따로 모아두고 신중하게 소비하다; 경제적으로 행동하다.파트 2
เก็บออมgèp omเก็บออมgèp om(돈을) 저축하다; 모으다