หวงแหน(hŭuang hăen)
의미
1동사B2
소중히 여기다; 애지중지하다
소중히 여기고 높이 평가하다; (종종 소유욕을 가지고) 조심스럽게 보호하거나 지키다.
예문
ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)หวงแหนhŭuang hăenหวงแหนhŭuang hăen소중히 여기다; 애지중지하다ผ้าซิ่นpâa sînผ้าซิ่นpâa sîn전통 통치마ผืนpĕunผืนpĕun1평평한 조각; 넓게 펼쳐진 면2분류사 (평평한 물건이나 공간)นี้néeนี้née1이 (화자 근처)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많은; 다수의3많이; 크게เพราะpráwเพราะpráw1~때문에2~때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품แม่mâeแม่mâe1어머니; 엄마2사모님; 아주머니 (시골/고어)3접두사: 여성; 주요; 기본ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1(얼마간) 그대로 두다2두고 가다
할머니는 이 사롱을 매우 아끼시는데, 어머니가 남겨주신 것이기 때문입니다.
관련 단어
단어 분석
+
หวงแหนhŭuang hăenหวงแหนhŭuang hăen소중히 여기다; 애지중지하다