หมกตัว
mòk dtuua
의미
1명사B1
숨다; 은둔하다
자신을 숨기다; 은둔하거나 남의 눈에 띄지 않는 곳에 머물다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1몸이 편치 않은, 아픈, 병든2몸이 편치 않다, 아프다เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)หมกตัวmòk dtuuaหมกตัวmòk dtuua숨다; 은둔하다อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non침실ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan하루 종일, 온종일
그는 몸이 아파서 하루 종일 침실에 틀박혀 있었습니다.