สาสม
săa sŏm
의미
1형용사B2
마땅한; 합당한; 응분의
자신의 행동에 합당하고 적절한 (주로 처벌, 징벌 또는 응당한 결과에 사용됨)
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕โกงgohngโกงgohng1속이다, 사기 치다, 조작하다2부정직한, 부패한, 조작된3사기꾼คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1다른 사람들, 타인2다른 사람มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지เยอะyéhเยอะyéh1많은, 많이2매우, 아주 (비격식 강조어)3과도한, 너무 많은สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1마지막의; 최종적인2마침내; 결국; 궁극적으로ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지โดนdohnโดนdohn1당하다; 겪다 (수동태, 주로 부정적)2맞다; 부딪히다; 영향을 받다3딱 맞다; 취향 저격이다 (속어/구어)จับjàpจับjàp1잡다; 쥐다2만지다; 느끼다3잡다; 붙잡다; 포획하다4체포하다5감지하다; 포착하다; 알아채다6배정하다; 짝지어 주다; 연결하다7오싹해지다; 시리다8설정하다; 정하다 (가격, 시간 등)ติดคุกdtìt kúkติดคุกdtìt kúk수감되다ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1~로 여겨지다; ~로 간주되다2~에 해당하다; 구성하다บทลงโทษbòt long tôhtบทลงโทษbòt long tôht1처벌; 벌칙; 징계2벌칙 조항 (법/규칙/계약)ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~하는 (관계사)3~에서; ~에; ~에게 (장소/수신자)4~할 때 (시간 표지)5서수/정도 표지6단위 명사: 장소/좌석/자리สาsăaสาsăa1paper mulberry2because; since (literary)สมแล้วsŏm láaeoสมแล้วsŏm láaeo자업자득이다; 마땅하다; 쌤통이다
그는 많은 사람을 속였고 결국 붙잡혀 감옥에 갇혔습니다. 이는 마땅한 처벌로 여겨집니다.