สายเมน(săai mayn)
의미
1명사B2
주 전원선; 급전선
건물, 배전반 또는 장비에 전력을 공급하는 주 전원 케이블.
예문
รถแบ็คโฮrót bâek-hohรถแบ็คโฮrót bâek-hoh1굴착기 (일반적인 태국어 용법)2백호 로더 (구체적 의미)ขุดkùtขุดkùt1파다2발굴하다; 파내다3채굴하다; 추출하다4(정보 등을) 캐내다, 들추어내다โดนdohnโดนdohn1당하다; 겪다 (수동태, 주로 부정적)2맞다; 부딪히다; 영향을 받다3딱 맞다; 취향 저격이다 (속어/구어)สายเมนsăai maynสายเมนsăai mayn1주 전원선; 급전선2본선 (통신/데이터)ไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìk1광섬유 (기술)2광케이블; 광섬유3광케이블 인터넷/서비스 (구어체)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เน็ตล่มnét lômเน็ตล่มnét lôm1인터넷 끊김; 인터넷 다운2인터넷이 끊기다ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지
굴착기가 광섬유 간선 케이블을 건드려 마을 전체에 인터넷 장애가 발생했습니다.
2명사C1
본선 (통신/데이터)
하위 선로들이 갈라져 나오는 통신 또는 데이터 네트워크의 주 케이블.
예문
รถแบ็คโฮrót bâek-hohรถแบ็คโฮrót bâek-hoh1굴착기 (일반적인 태국어 용법)2백호 로더 (구체적 의미)ขุดkùtขุดkùt1파다2발굴하다; 파내다3채굴하다; 추출하다4(정보 등을) 캐내다, 들추어내다โดนdohnโดนdohn1당하다; 겪다 (수동태, 주로 부정적)2맞다; 부딪히다; 영향을 받다3딱 맞다; 취향 저격이다 (속어/구어)สายเมนsăai maynสายเมนsăai mayn1주 전원선; 급전선2본선 (통신/데이터)ไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìkไฟเบอร์ออฟติกfai-ber ôp-dtìk1광섬유 (기술)2광케이블; 광섬유3광케이블 인터넷/서비스 (구어체)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~하게 하다; ~하도록 만들다2~해 주다; 만들어 주다เน็ตล่มnét lômเน็ตล่มnét lôm1인터넷 끊김; 인터넷 다운2인터넷이 끊기다ทั้งtángทั้งtáng1전체의; 내내2모든; 전부3양쪽 다; 둘 다4통틀어; 전적으로5심지어 ~도; 무려 ~씩이나หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1마을; 촌락2주택 단지; 폐쇄형 주택 단지
굴착기가 광섬유 간선 케이블을 건드려 마을 전체에 인터넷 장애가 발생했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
สายเมนsăai maynสายเมนsăai mayn주 전원선; 급전선