สปิริตนักกีฬา(sà-bpì-rìt nák gee-laa)
의미
1명사B2
스포츠맨십; 페어플레이
스포츠에서 페어플레이, 상대에 대한 존중, 규칙과 결과에 대한 승복 정신; 스포츠맨십.
예문
ถึงtĕungถึงtĕung1~에 대해; ~에 관하여; ~와 관련하여2무려; ~만큼이나; ~할 정도로3~까지; ~에 이르기까지4도착하다; 도달하다5~에게; ~를 향해 (수신자/목표)6~일지라도, ~임에도 불구하고ทีมเราteem raoทีมเราteem rao우리 팀จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)แพ้páeแพ้páe1(~에) 알레르기가 있다2지다; 패배하다3(~을) 이겨내지 못하다; (~에) 굴복하다4(~에) 민감한; 취약한แต่dtàeแต่dtàe1그러나; 하지만 (대조)2~부터; ~이래로 (시작점)3오직; 단지 (제한)ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon모든 사람; 모두ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3강조·설명·정당화·완곡의 불변화사4화제/재개 표지5조건 표지 (만약... 그러면...)จับมือjàp meuuจับมือjàp meuu1손을 잡다2협력하다; 제휴하다3악수하다กับgàpกับgàp1~에게; ~를 향해 (수신자/대상)2~와/과; 그리고 (비격식)3~와 함께; 같이4분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)5반찬; 곁들임 요리6~에 맞서; ~대 (vs)ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam상대; 상대방; 반대 측นี่แหละnîi làeนี่แหละnîi làe바로 이거다, 맞다สปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaสปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laa스포츠맨십; 페어플레이
우리 팀이 졌음에도 불구하고 모두가 상대 팀과 악수를 나눴습니다. 그것이 바로 스포츠맨십입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
โค้ชkóhtเน้นย้ำnén yámเสมอsà-mĕrว่าการwâa gaanมีmeeสปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaสำคัญsăm-kanกว่าgwàaการเอาชนะgaan ao chá-ná
코치는 항상 승리하는 것보다 스포츠맨십을 갖는 것이 더 중요하다고 강조합니다.
นักเทนนิสnák ten-nítคนkonนั้นnánได้รับdâi rápการชื่นชมgaan chêun chomจากjàakทั่วโลกtûua lôhkในnaiเรื่องrêuuangสปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaเพราะpráwเขาkăoแจ้งjâengกรรมการgam-má-gaanว่าwâaลูกlôokของkŏngคู่แข่งkôo kàengลงในlong naiเส้นsên
그 테니스 선수는 상대 선수의 공이 라인 안에 들어왔다고 심판에게 알린 스포츠맨십으로 전 세계적인 찬사를 받았습니다.
단어 분석
+
สปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laaสปิริตนักกีฬาsà-bpì-rìt nák gee-laa스포츠맨십; 페어플레이