สกู๊ป
sà-gúup의미
1명사B1
특집 기사; 뉴스 코너
특정 주제를 깊이 있게 탐구하는 특집 기사나 프로그램 코너
예문
ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1텔레비전 (기기)2TV (방송 매체)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다สกู๊ปsà-gúupสกู๊ปsà-gúup1특집 기사; 뉴스 코너2특종 (언론)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)อาหารไทยaa-hǎan-taiอาหารไทยaa-hǎan-tai태국 음식; 태국 요리
TV에서 태국 음식에 관한 특집 코너가 나오고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
นิตยสารnít-dtà-yá-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiทำtamสกู๊ปsà-gúupพิเศษpí-sèetเกี่ยวกับgìiao-gàpสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoที่tîiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีmiiคนรู้จักkon-rúu-jàk
이 잡지 이번 호에는 잘 알려지지 않은 관광지에 대한 특집 기사가 실려 있습니다.
ฉันchǎnกำลังgam-langเขียนkǐianสกู๊ปsà-gúupสัมภาษณ์sǎm-pâatนักร้องnák-rɔ́ɔngคนโปรดkon-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยู่yùu
제가 가장 좋아하는 가수를 인터뷰한 특집 기사를 쓰고 있습니다.
รายการraai-gaanข่าวkàaoได้dâaiนำเสนอnam-sà-nə̌əสกู๊ปsà-gúupเชิงลึกchəəng-lʉ́kที่tîiวิเคราะห์wí-krɔ́ปัญหาbpan-hǎaความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lámในnaiสังคมsǎng-kom
뉴스 프로그램에서 사회적 불평등 문제를 분석하는 심층 보도를 내보냈습니다.
2명사B2
특종 (언론)
남보다 먼저 입수하거나 보도한 뉴스, 또는 다른 곳에서는 볼 수 없는 독점적인 내용을 담은 기사
예문
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàao기자; 저널리스트คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3화제 표시 또는 강조 조사ได้dâaiได้dâai1좋아; 알았어; 동의함2얻다; 획득하다; 받다3~할 수 있다; ~해도 된다4용케 ~하다; ~하는 데 성공하다5행동 실현 표지สกู๊ปsà-gúupสกู๊ปsà-gúup1특집 기사; 뉴스 코너2특종 (언론)ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕บังเอิญbang-əənบังเอิญbang-əən1우연히; 뜻밖에2우연한; 우발적인3우연히 일어나다อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai~에 있다; ~ 안에 있다ที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèet사건 현장พอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1딱 알맞은; 딱 충분한2정확하게; 딱 (제시간/정량에)3마침 ~하다; 우연히4꼭 맞다; 딱 알맞다
그 기자는 우연히 사건 현장에 있었기 때문에 큰 특종을 잡았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ทุกtúkสำนักข่าวsǎm-nák-kàaoพยายามpá-yaa-yaamแย่งyɛ̂ɛngกันganทำtamสกู๊ปข่าวsà-gúup-kàaoการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งนี้kráng-níi
모든 언론사가 이번 선거 기사에 대한 특종을 잡기 위해 경쟁하고 있습니다.
การมีgaan-miiแหล่งข่าวlɛ̀ng-kàaoที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâaiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiการได้มาgaan-dâai-maaซึ่งsʉ̂ngสกู๊ปข่าวsà-gúup-kàaoเด็ดdèt
독점 특종을 얻기 위해서는 신뢰할 수 있는 정보원을 확보하는 것이 매우 중요합니다.
เขาkǎoภูมิใจpuum-jaiมากmâakที่tîiสกู๊ปsà-gúupของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้dâaiเปิดโปงbpə̀ət-bpoongการทุจริตgaan-tút-jà-rìtครั้งใหญ่kráng-yàiจนjonนำไปสู่nam-bpai-sùuการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛng
그는 자신의 특종이 거대한 부패 스캔들을 폭로하여 변화를 이끌어낸 것을 매우 자랑스러워했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
สกู๊ป는 왜 สะ-กู๊บ로 읽을까요?
sà-gúup
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
sà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |