วารุณี

waa-rú-nii

의미

1고유 명사B2

와루니 (태국 여성 이름); 바루니 (산스크리트어/태국 여신 이름)

태국 여성의 이름 (주로 Varunee로 로마자 표기됨); 인도 전통에서 바루나(Varuna) 신의 배우자 또는 여신인 바루니(Varuṇī/Baruni)에서 유래한 이름이기도 함

예문

วารุณีwaa-rú-niiวารุณีwaa-rú-nii1와루니 (태국 여성 이름); 바루니 (산스크리트어/태국 여신 이름)2술; 주류 (문학적 표현)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1이름2이름이 ~이다; ~라고 불리다3명성; 평판เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1친구2반 친구; 직장 동료 (또래)3동반자; 동료ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)เธอtəəเธอtəə1너 (비격식; 친근함)2그녀มักmákมักmák1자주; 보통2~하는 경향이 있다; 주로 ~하다3좋아하다; …하는 성향이 있다เขียนkǐianเขียนkǐian1쓰다2그리다, 스케치하다3기입하다, 작성하다4작문하다, 저술하다5기록하다; 굽다เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt1영어 (언어)2영어 (학교 교과목)ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2~라고; ~라는 것 (절 표지)3생각하다; 간주하다; 여기다4꾸짖다; 책망하다; 비판하다Varunee
와루니는 제 친구의 이름이며, 그녀는 보통 영어로 Varunee라고 씁니다.
3개의 예문 더 보기
ครูkruuประกาศbprà-gàatรายชื่อraai-chʉ̂ʉนักเรียนnák-riianใหม่màiแล้วlɛ́ɛoเอ่ยชื่อyèe-chʉ̂ʉวารุณีwaa-rú-niiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiคนอ่านkon-àanผิดpìt
선생님은 신입생 명단을 발표했고, 잘못 읽는 것을 방지하기 위해 와루니라는 이름을 명확하게 발음했습니다.
ชื่อchʉ̂ʉนี้níiมีที่มาจากmii-tîi-maa-jàakวารุณีwaa-rú-niiผู้pûuเป็นbpenเทวนางtee-wá-naangคู่กับkûu-gàpวรุณwá-runในnaiคติká-dtìอินเดียin-diiaจึงjʉngมักmákสะกดsà-gòtเป็นbpenVaruneeหรือrʉ̌ʉBaruniในnaiเอกสารโบราณèek-gà-sǎan-boo-raan
이 이름은 인도 전통에서 바루나의 배우자 여신인 바루니에서 유래되었으며, 고대 문서에서는 종종 Varunee 또는 Baruni로 표기됩니다.
หลายlǎaiครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaตั้งชื่อdtâng-chʉ̂ʉลูกสาวlûuk-sǎaoว่าwâaวารุณีwaa-rú-niiเพื่อpʉ̂ʉaเชื่อมโยงchʉ̂ʉam-yoongกับgàpตำนานdtam-naanอินเดียin-diiaว่าด้วยwâa-dûuaiคู่kûuแห่งhɛ̀ngวรุณwá-runและlɛ́ยังyangสะท้อนsà-tɔ́ɔnรสนิยมrót-ní-yomการใช้gaan-cháiชื่อchʉ̂ʉที่tîiมีmiiรากศัพท์râak-sàpสันสกฤตsǎn-sà-grìt
많은 가족들이 바루나의 배우자에 관한 인도 전설과 연결하기 위해 딸의 이름을 와루니라고 지으며, 이는 또한 산스크리트어 어원을 가진 이름을 선호하는 경향을 반영합니다.
2명사C2

술; 주류 (문학적 표현)

술, 주류 (격식체나 문학적 표현에서 사용됨)

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

วารุณี는 왜 วา-รุ-นี로 읽을까요?

waa-rú-nii

아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.

3음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

waa

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요