ล่างสุด(lâang sùt)

의미

1형용사A2

가장 낮은; 맨 아래의

가장 낮은 층이나 위치에 있는; 바닥에 가장 가까운

예문

ห้องน้ำhông náamห้องน้ำhông náam욕실; 화장실อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다ชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâang아래층; 1층(지상층)สุดsùtสุดsùt1끝나다; 한계에 이르다2초-; 가장; 극도의 (접두어적 사용)3끝; 한계; 극한4가장; 매우 (최상급/강조)
화장실은 맨 아래층에 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เราraoจะjàดำน้ำdam náamลงไปlong bpaiที่têeจุดjùtล่างสุดlâang sùtของทะเลkŏng tá-layสาบsàap
우리는 호수의 맨 바닥까지 잠수해 내려갈 것입니다.
สมบัติsŏm-bàtน่าจะnâa jàถูกtòokซ่อนsônไว้wáiที่têeล่างสุดlâang sùtของkŏngถ้ำtâm
그 보물은 아마 동굴의 맨 아래쪽에 숨겨져 있었을 것입니다.
หมู่บ้านmòo bâanของkŏngพวกเขาpûuak kăoตั้งอยู่dtâng yòoในnaiหุบเขาhùp kăoที่têeล่างสุดlâang sùtทำให้tam hâiเดินทางลำบากdern taang lam-bàakในช่วงnai chûuangฤดูฝนréu-doo fŏn
그들의 마을은 가장 낮은 골짜기에 위치해 있어 장마철에는 이동하기가 어렵습니다.
2부사A2

맨 밑에; 맨 아래에

(목록, 페이지, 더미, 선반 등에서) 가장 낮은 위치에 있는

예문

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1문서; 서한2책 (인쇄물)อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다ชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâang아래층; 1층(지상층)สุดsùtสุดsùt1끝나다; 한계에 이르다2초-; 가장; 극도의 (접두어적 사용)3끝; 한계; 극한4가장; 매우 (최상급/강조)
책은 맨 아래 선반에 있습니다.
3개의 예문 더 보기
ดูdooชื่อchêuของkŏngคุณkunที่têeบรรทัดban-tátล่างสุดlâang sùtของkŏngกระดาษgrà-dàat
종이의 맨 아랫줄에서 당신의 이름을 찾아보세요.
ช่วยchûuaiหยิบyìpจานjaanใบbaiที่อยู่têe yòoล่างสุดlâang sùtให้hâiหน่อยnòi
쌓여 있는 것들 중 맨 아래에 있는 접시를 좀 가져다주세요.
ในnaiแผนผังpăen-păngองค์กรong gonชื่อchêuของkŏngพนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiอยู่yòoตำแหน่งdtam-nàengล่างสุดlâang sùt
조직도에서 신입 사원의 이름은 맨 아래 위치에 있습니다.

단어 분석

ล่างlâangล่างlâang1더 낮은; 맨 아래의; 아래의2아래에; 아래층에; 아래로파트 1
+
สุดsùtสุดsùt1끝나다; 한계에 이르다2초-; 가장; 극도의 (접두어적 사용)3끝; 한계; 극한4가장; 매우 (최상급/강조)파트 2
ล่างสุดlâang sùtล่างสุดlâang sùt가장 낮은; 맨 아래의