ลิพิด
lí-pít의미
1명사C1
지질
기름, 왁스, 스테로이드 등 물과 섞이지 않는 지방과 유사한 유기 화합물 그룹.
예문
ลิพิดlí-pítลิพิดlí-pít지질เช่นchênเช่นchên1예를 들어; ~와 같은2~처럼; ~같이ไขมันkǎi-manไขมันkǎi-man1지방; 지질 (영양소)2체지방; 지방 조직3기름; 녹아내린 지방 (요리)และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)น้ำมันnám-manน้ำมันnám-man1기름; 석유; 연료2식용유3윤활유เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다แหล่งพลังงานlɛ̀ng-pá-lang-ngaanแหล่งพลังงานlɛ̀ng-pá-lang-ngaan에너지원ที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1중요한; 핵심적인2중요하게도; 더 중요한 것은3중요한 것สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1~을 위해; ~을 위한; ~할 목적으로2~에 대하여; ~에 관하여ร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaai몸; 신체
지방과 기름 같은 지질은 신체의 중요한 에너지원입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sǒm-bàt-dèenของkɔ̌ɔngลิพิดlí-pítคือkʉʉการgaanไม่mâiละลายในน้ำlá-laai-nai-náamซึ่งsʉ̂ngเป็นเหตุbpen-hèetผลpǒnว่าwâaทำไมtam-maiมันmanถึงtʉ̌ngมีบทบาทmii-bòt-bàatในnaiการสร้างgaan-sâangเยื่อหุ้มเซลล์yʉ̂ʉa-hûm-seel
지질의 주요 특징은 물에 녹지 않는 성질이며, 이것이 지질이 세포막을 형성하는 데 역할을 하는 이유입니다.
กระบวนการgrà-buuan-gaanเมแทบอลิซึมmee-tɛ̂ɛp-à-lì-sʉmของkɔ̌ɔngลิพิดlí-pítเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanทางชีวเคมีtaang-chii-wá-kee-miiที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซึ่งsʉ̂ngเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการสลายgaan-sà-lǎaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพลังงานpá-lang-ngaanหรือrʉ̌ʉสังเคราะห์sǎng-krɔ́เพื่อpʉ̂ʉaการเก็บสะสมgaan-gèp-sà-sǒmและlɛ́เป็นbpenโครงสร้างkroong-sâang
지질 대사는 에너지를 얻기 위해 지질을 분해하거나 저장 및 구조적 기능을 위해 지질을 합성하는 복잡한 생화학적 과정입니다.
ความไม่สมดุลkwaam-mâi-sǒm-dunของkɔ̌ɔngระดับrá-dàpลิพิดlí-pítในnaiเลือดlʉ̂ʉatโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́การมีgaan-miiลิพิดlí-pítบางชนิดbaang-chá-nítในnaiปริมาณbpà-rí-maanสูงsǔungถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปัจจัยเสี่ยงbpàt-jai-sìiangหลักlàkในnaiการเกิดโรคgaan-gə̀ət-rôokหลอดเลือดหัวใจlɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat-hǔua-jai
혈중 지질 수치의 불균형, 특히 특정 유형의 지질 수치가 높은 것은 심혈관 질환 발생의 주요 위험 요인입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
lí
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |