ลงยาอินาเมล(long yaa i-naa-mayn)

의미

1동사C1

에나멜을 입히다

표면(주로 금속)에 유리질 물질인 에나멜 층을 바르고 가열하여 융합시키다.

예문

ช่างฝีมือchâang fĕe meuuช่างฝีมือchâang fĕe meuu장인; 공예가; 숙련공กำลังgam-langกำลังgam-lang1일률; 출력2병력; 부대3현재; ~하는 중4힘; 기력ลงยาอินาเมลlong yaa i-naa-maynลงยาอินาเมลlong yaa i-naa-mayn에나멜을 입히다สีน้ำเงินsĕe nám ngernสีน้ำเงินsĕe nám ngern파란색; 짙은 파란색บนbonบนbon1위의; 상단의2서원하다; 맹세하다3위에; 위쪽에; 안에เข็มกลัดkĕm glàtเข็มกลัดkĕm glàt1브로치, 장식 핀2옷핀เงินngernเงินngern1자금; 재정2은 (금속)3돈อย่างประณีตyàang bprà-nêetอย่างประณีตyàang bprà-nêet꼼꼼하게; 정교하게
장인이 은 브로치에 푸른 에나멜을 세심하게 입히고 있습니다.
3개의 예문 더 보기
เทคนิคték-níkการgaanลงยาอินาเมลlong yaa i-naa-maynต้องdtôngใช้cháiความร้อนสูงkwaam rón sŏongเพื่อpêuuaหลอมlŏmผงpŏngแก้วgâewให้hâiเคลือบklêuuapติดแน่นdtìt nâenกับgàpผิวpĭuโลหะloh-hà
에나멜 기법은 유리 가루를 녹여 금속 표면에 단단히 밀착시키기 위해 고온이 필요합니다.
เครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpโบราณboh-raanชิ้นนี้chín néeแสดงถึงsà-daeng tĕungสุดยอดsùt yôtงานศิลป์ngaan sĭnด้วยdûuayลวดลายlûuat laaiที่têeถูกtòokลงยาอินาเมลlong yaa i-naa-maynอย่างวิจิตรบรรจงyàang wí-jìt ban-jong
이 골동품 장신구는 정교하게 에나멜 처리된 문양으로 예술성의 정점을 보여줍니다.
แจกันjae-ganสมัยsà-măiราชวงศ์หมิงrâat-chá-wong mĭngใบbaiนี้néeใช้cháiเทคนิคték-níkคลัวซอsorนnเน่nâyในnaiการgaanลงยาอินาเมลlong yaa i-naa-maynซึ่งsêungเป็นbpenการgaanกั้นgânลายเส้นlaai sênด้วยdûuayลวดlûuatโลหะloh-hàก่อนจะgòn jàเติมdtermสีsĕe
이 명나라 화병은 색을 채우기 전에 금속선으로 문양의 윤곽을 그리는 클루아조네 에나멜 기법을 사용했습니다.

관련 단어

단어 분석

ลงยาlong yaaลงยาlong yaa1약을 바르다2에나멜을 칠하다, 칠보를 입히다파트 1
+
อินาเมลi-naa-menอินาเมลi-naa-men1법랑질, 에나멜 (치아)2에나멜 페인트3에나멜, 법랑 (유리질 코팅)파트 2
ลงยาอินาเมลlong yaa i-naa-maynลงยาอินาเมลlong yaa i-naa-mayn에나멜을 입히다