ซอ
sɔɔ의미
1명사B1
태국 전통 찰현악기; 소
소 우(저음), 소 두앙(고음), 소 삼 사이(3현) 등을 포함하는 태국의 전통 찰현악기(군).
예문
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu친할아버지ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)สีซอsǐi-sɔɔสีซอsǐi-sɔɔ태국 전통 찰현악기를 켜다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)เวลาว่างwee-laa-wâangเวลาว่างwee-laa-wâang자유 시간; 여가 시간
우리 할아버지는 여가 시간에 태국 전통 현악기인 써(saw)를 연주하는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เสียงsǐiangของkɔ̌ɔngซอด้วงsɔɔ-dûuangจะjàแหลมlɛ̌ɛmและlɛ́ดังdangส่วนsùuanซออู้sɔɔ-ûuจะมีjà-miiเสียงทุ้มsǐiang-túmและlɛ́นุ่มนวลnûm-nuuanกว่าgwàa
써 두앙(saw duang)의 소리는 높고 날카로운 반면, 써 우(saw u)는 더 낮고 부드러운 소리를 냅니다.
ในnaiวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiมักจะmák-jàมีmiiทั้งtángซอด้วงsɔɔ-dûuangและlɛ́ซออู้sɔɔ-ûuบรรเลงban-leengร่วมกันrûuam-ganเพื่อpʉ̂ʉaความไพเราะkwaam-pai-rɔ́
태국 전통 음악 합주단에서는 아름다운 선율을 위해 써 두앙과 써 우를 함께 연주하는 경우가 많습니다.
ซอสามสายsor săam săaiถือเป็นtĕu bpenเครื่องดนตรีkrêuuang don-dtreeชั้นสูงchán sŏongที่têeมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatยาวนานyaao naanและláeมักmákใช้cháiบรรเลงban-layngในnaiราชสำนักrâat-chá-săm-nákหรือrĕuในnaiพิธีpí-teeสำคัญsăm-kanต่างๆdtàang-dtàang
써 삼 사이(saw sam sai)는 오랜 역사를 지닌 고급 악기로 여겨지며, 주로 왕실이나 중요한 행사에서 연주됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
sɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |