ราบลุ่ม(râap lûm)
의미
1형용사B2
저지대의 평탄한 (지형)
일반적으로 강이나 해안 근처에 위치하며 종종 홍수가 발생하기 쉬운, 고도가 낮고 평평한 지형.
예문
หมู่mòoหมู่mòo1무리; 집단2무 (태국 마을 단위; 주소)3분류사 (무리; 집단; 떼)4범주; 분류บ้านเราbâan raoบ้านเราbâan rao1우리 집2우리나라; 태국3우리 고향; 우리 동네อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다พื้นที่ราบpéun têe râapพื้นที่ราบpéun têe râap평지; 평야; 평원ลุ่มlûmลุ่มlûm1저지대의; 낮은 곳에 있는2저지대, 분지พอporพอpor1충분한; 넉넉한2충분하다; 족하다3꽤; 상당히; 제법4~하자마자; ~할 때5충분히; 족히ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1비가 세차게 내리다; 퍼붓다2비가 심하게 내리다; 쏟아지다น้ำnáamน้ำnáam1주스; 즙 (추출물)2물3소스; 국물 (육수)4액체; 유체5체액 (합성어에서)ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3강조·설명·정당화·완곡의 불변화사4화제/재개 표지5조건 표지 (만약... 그러면...)ท่วมtûuamท่วมtûuam1침수되다; 물에 잠기다2압도하다; 쇄도하다3침수된; 물에 잠긴ขังkăngขังkăng1고인; 정체된2고이다; 고인 채 남다3가두다; 감금하다4투옥하다; 구금하다เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jam정기적으로, 습관적으로, 일상적으로
우리 마을은 저지대에 위치해 있어 비가 많이 올 때마다 정기적으로 침수됩니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
การสร้างgaan sâangบ้านbâanในnaiเขตkètที่ราบลุ่มtêe râap lùmจำเป็นต้องjam bpen dtôngยกyókพื้นpéunให้hâiสูงsŏongกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความเสียหายkwaam sĭia hăaiจากjàakน้ำท่วมnáam tûuamที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâi
저지대 평지에 집을 지을 때는 잠재적인 홍수 피해를 방지하기 위해 기초를 평소보다 높게 올려야 합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ราบลุ่มrâap lûmราบลุ่มrâap lûm저지대의 평탄한 (지형)